Modest Mouse - Leave A Light On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modest Mouse - Leave A Light On




Leave A Light On
Оставлю свет включенным
People live in homes made of leaves pulled from bananas
Люди живут в домах из банановых листьев,
Others houses are colorful made from wax crayons
Дома других разноцветные, из восковых мелков.
My friends place is remote control, but she don′t know where that is
Дом моей подруги с дистанционным управлением, но она не знает, где оно.
Some things live in gopher holes somewhere in Texarkana
Некоторые живут в норах сусликов где-то в Тексаркане.
I know a guy, claims that he is from a different planet
Я знаю парня, который утверждает, что он с другой планеты.
My friends house is nice but she will still take that for granted
Дом моей подруги хороший, но она все равно принимает это как должное.
We're leaving, we′re leaving, we're leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We'll be home soon
Скоро будем дома.
We′re leaving, we′re leaving, we're leaving, we′re leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We'll be home soon
Скоро будем дома.
We′re leaving, we're leaving, we′re leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We'll be home soon
Скоро будем дома.
We're leaving, we′re leaving, we′re leaving, we're leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We′ll be home soon
Скоро будем дома.
My friends house is full of very very helpful nurses
Дом моей подруги полон очень, очень заботливых медсестер.
Some days they have birthdays there and some days they have hearses
Иногда у них там дни рождения, а иногда катафалки.
My friends house is full of cats but they are both allergic
Дом моей подруги полон кошек, но у них обоих аллергия.
Your house is inside my heart and your hearts where my house is
Твой дом внутри моего сердца, а твое сердце там, где мой дом.
We're leaving, we′re leaving, we're leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We′ll be home soon
Скоро будем дома.
We're leaving, we're leaving, we′re leaving, we′re leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We'll be home soon
Скоро будем дома.
We′re leaving, we're leaving, we′re leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We'll be home soon
Скоро будем дома.
We′re leaving, we're leaving, we're leaving, we′re leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We′ll be home soon
Скоро будем дома.
I'll leave the light on for you
Я оставлю свет включенным для тебя.
I′ll leave the light on for you
Я оставлю свет включенным для тебя.
I'll leave a light on for you
Я оставлю свет включенным для тебя.
I′ll leave the light on for you
Я оставлю свет включенным для тебя.
We're leaving, we′re leaving, we're leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We'll be home soon
Скоро будем дома.
We′re leaving, we′re leaving, we're leaving, we′re leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We'll be home soon
Скоро будем дома.
We′re leaving, we're leaving, we′re leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We'll be home soon
Скоро будем дома.
We're leaving, we′re leaving, we′re leaving, we're leaving
Мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем, мы уезжаем.
We′ll be home soon
Скоро будем дома.
I'll leave the light on for you
Я оставлю свет включенным для тебя.
I′ll leave the light on for you
Я оставлю свет включенным для тебя.





Writer(s): David Stuart Sardy, Jeremiah Martyn Green, Russell Scott Higbee, Benedetto James Massarella, Isaac K Brock


Attention! Feel free to leave feedback.