Mohammed Rafi - Kitni Raahat Hai Dil Toot Jane Ke Baad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohammed Rafi - Kitni Raahat Hai Dil Toot Jane Ke Baad




कितनी राहत है दिल टूट जाने के बाद
Какое облегчение после разбитого сердца
कितनी राहत है दिल टूट जाने के बाद
Какое облегчение после разбитого сердца
ज़िंदगी से मिले मौत आने के बाद
После смерти пришла жизнь.
कितनी राहत है दिल टूट जाने के बाद
Какое облегчение после разбитого сердца
लज़्ज़त-ए-सज्दा-ए-संग-ए-दर क्या कहें
Что сказать лаццат-э-простада-э-Санг-э-дар
लज़्ज़त-ए-सज्दा-ए-संग-ए-दर क्या कहें
Что сказать лаццат-э-простада-э-Санг-э-дар
होश ही कब रहा सर झुकाने के बाद
Когда сознание осталось после того как он склонил голову
होश ही कब रहा सर झुकाने के बाद
Когда сознание осталось после того как он склонил голову
क्या हुआ, हर मसर्रत अगर छिन गई
Что случилось бы, если бы все инциденты были устранены?
क्या हुआ, हर मसर्रत अगर छिन गई
Что случилось бы, если бы все инциденты были устранены?
आदमी बन गया ग़म उठाने के बाद
Поднявшись, человек превратился в Гхама.
आदमी बन गया ग़म उठाने के बाद
Поднявшись, человек превратился в Гхама.
रात का माजरा किस से पूछूँ, शमीम
Ночная Майра, спроси кого, Шамим
रात का माजरा किस से पूछूँ, शमीम
Ночная Майра, спроси кого, Шамим
क्या बनी बज़्म पर मेरे आने के बाद?
Что будет после моего прибытия в Bunny bzm?
क्या बनी बज़्म पर मेरे आने के बाद?
Что будет после моего прибытия в Bunny bzm?
ज़िंदगी से मिले मौत आने के बाद
После смерти пришла жизнь.
कितनी राहत है दिल टूट जाने के बाद
Какое облегчение после разбитого сердца





Writer(s): TAJ AHMED KHAN, SHAMIM JAIPURI


Attention! Feel free to leave feedback.