Lyrics and translation Mohammed Rafi - Taarif Karun Kya Uski

Taarif Karun Kya Uski

Yeh chandsa roshan chehra
Zulfon ka rang sunehra
Yeh jheel si neeli ankhen
Koi raaz hai inme gehra
Taarif karun kya uski jisne tumhe banaya
Ik cheez qayamat bhi hai
Logon se suna karte the
Tumhe dekh ke maine mana
Woh theek kaha karte the
Hai chaal mein teri zaalim
Kuch aisi bala ka jaadu
Sau baar sambhala dilko
Par ho ke raha bekabu
Taarif karun kya uski jisne tumhe banaya
Yeh chandsa roshan chehra
Zulfon ka rang sunehra
Yeh jheel si neeli ankhen
Koi raaz hai inme gehra
Taarif karun kya uski jisne tumhe banaya
Har subah kiran ki lali
Hai rang tere gaalo ka
Har shaam ki chadar kali
Saaya hai tere balo ka
Tu balkhati ek nadiya
Har mauj teri angdaayee
Jo in maujo mein dooba
Usne hi yeh duniya payi
Taarif karun kya uski jisne tumhe banaya
Yeh chandsa roshan chehra
Zulfon ka rang sunehra
Yeh jheel si neeli ankhen
Koi raaz hai inme gehra
Taarif karun kya uski jisne tumhe banaya
Main khoj mein hoon manzil ki
Aur manzil paas hai meri
Mukhde se hata do anchal
Ho jaye door andhere
Mana ke ye jalwe tere
Kar denge mujhe deewana
Jee bhar ke zara mein dekhun
Andaz tera mastana
Taarif karun kya uski jisne tumhe banaya
Yeh chandsa roshan chehra
Zulfon ka rang sunehra
Yeh jheel si neeli ankhen
Koi raaz hai inme gehra
Taarif karun kya uski jisne tumhe banaya
-- Contributed by jskforyou
-- March 15, 2004

Как мне восхвалить того, кто создал тебя?

Это лунное, сияющее лицо,
Цвет волос, как золото,
Эти озерные, синие глаза,
В них таится какая-то глубокая тайна.
Как мне восхвалить того, кто создал тебя?
Ты - сама совершенная красота.
Я слышал о тебе от людей,
Увидев тебя, я понял,
Они были правы.
В твоей походке, жестокая,
Есть какое-то роковое волшебство.
Сто раз я пытался удержать свое сердце,
Но оно стало непокорным.
Как мне восхвалить того, кто создал тебя?
Это лунное, сияющее лицо,
Цвет волос, как золото,
Эти озерные, синие глаза,
В них таится какая-то глубокая тайна.
Как мне восхвалить того, кто создал тебя?
Румянец утренней зари
На твоих щеках играет,
Покров темной ночи
Словно тень на твоих волосах.
Ты - бурная река,
Каждая волна - твое изящество.
Кто в этих волнах утонул,
Тот обрел весь мир.
Как мне восхвалить того, кто создал тебя?
Это лунное, сияющее лицо,
Цвет волос, как золото,
Эти озерные, синие глаза,
В них таится какая-то глубокая тайна.
Как мне восхвалить того, кто создал тебя?
Я ищу свой путь,
И моя цель близка.
Убери покрывало с лица,
Пусть исчезнет тьма.
Знаю, что твоя красота
Сведет меня с ума.
Дай мне наглядеться,
На твой пьянящий образ.
Как мне восхвалить того, кто создал тебя?
Это лунное, сияющее лицо,
Цвет волос, как золото,
Эти озерные, синие глаза,
В них таится какая-то глубокая тайна.
Как мне восхвалить того, кто создал тебя?
-- Добавлено jskforyou
-- 15 марта 2004