Lyrics and translation Mohsen Chavoshi - Amire Bi Gazand (Harmless Ruler)

عجب سَروي، عجب ماهي، عجب ياقوت و مرجاني
عجب جسمي، عجب عقلي، عجب عشقي، عجب جاني
عجب لُطف بهاري تو، عجب ميرِ شکاري تو
درآن غمزه چه داري تو؟ به زيرِ لب چه مي خوانيــــــ؟
عجب حلواي قندي تو، امير بي گزندي تو
عجب ماه بلندي تو، که گردون را بگرداني
توی کامل منم ناقص، توی خالص منم مخلص
توی سور و منم راقص، من اَسفل تو مُعَلایی
عجب حلواي قندي تو، امير بي گزندي تو
عجب ماه بلندي تو، که گردون را بگردانيـــــ
به هر چيزي که آسيبي کني، آن چيز جان گيرد
چُنان گردد که از عشقش بخيزد صد پريشاني
مروح کن دل و جان را، دل تنگِ پريشان را
گلستان ساز زندان را، برين ارواح زنداني
عجب حلواي قندي تو، امير بي گزندي تو
عجب ماه بلندي تو، که گردون را بگردانيـــــ
عجب حلواي قندي تو، امير بي گزندي تو
عجب ماه بلندي تو، که گردون را بگردانيـــــ

Чудо-Сури, чудо-махи, чудо-сапфир и коралл
Неудивительно, что мое тело, чудо моего разума, чудо, любовь, чудо.
Чудо Латиф Бахари ту, чудо мир шкари ту
Даран подмигивает, Джа Дари ту? - у него есть министр мякоти.
Аджаб Халвай Кунди ту, Эмир Бей-та-та.
Wonder Ma plindi Tu, RA, RA, RA, RA, RA, RA, RA, RA, RA, RA, RA, RA
Twi full menm minus, Twi pure menm loyal
TOI Sur and Manam dancer, from the bottom of to Maalai
Аджаб Халвай Кунди ту, Эмир Бей-та-та.
Wonder Ma plindi Tu, ke gardun Ra bgardani
Behr jezee ke asebe Ki, Anne Jez Jan gaird
И разве это не лучший лиф в мире страсти?
Fanoh Ken Dal and Jan Ra, Dal Tang RA
Голестан САЗ Зандан Ра, Брин Арох зандани
Аджаб Халвай Кунди ту, Эмир Бей-та-та.
Wonder Ma plindi Tu, ke gardun Ra bgardani
Аджаб Халвай Кунди ту, Эмир Бей-та-та.
Wonder Ma plindi Tu, ke gardun Ra bgardani