Mohsen Chavoshi - Vaseh Aberooye Mardomet Bejang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohsen Chavoshi - Vaseh Aberooye Mardomet Bejang




حاضرم به خاطره غرور تو
Я готов к твоей гордости.
به نبرد همه ی دنیا برم
Сражаться с целым миром.
من زمین خوردم تمام عمرمو
Я падал всю свою жизнь.
تا همین یه پله رو بالا برم
Подняться по лестнице.
من زمین خوردم تو بالاتر بری
Я упал. ты поднимаешься выше.
تا همه دنیا تورو صدا کنن
Называть тебя целым миром.
اگه بالا رفتم از این پله ها
Если я поднимусь по этой лестнице,
واسه این بوده تورو نگاه کنم
Вот почему я посмотрел на тебя.
اگه سینه ستبر خالی رو
Если ты поставишь пустой крепкий сундук
زور بازو پهلوون نمیشه ساخت
Сила фланговых рук невозможна.
از خودت کم کن به عشق مردمت
Избавь себя от любви своего народа.
رو ترازو پهلوون نمیشه ساخت
Вы не можете строить на весах phlvvn.
میون این پهلوونا هیچ کسی
Среди этих phlvvna никого нет
با یه برد احساس خوشبختی نکرد
Он не был счастлив от победы.
واسه آبروی مردمت بجنگ
Сражайся за честь своего народа.
این مدالا تختیو تختی نکرد
Этот медальон не заправлял постель.
گاهی کسی زمینت میزنه
Иногда кто-то приземляет тебя.
که خودت حس میکنی تو مشتته
Который ты чувствуешь в своем кулаке.
وقتی اون گنده ترارو میبری
Когда ты берешь большую
شک نکن که قلب مردم پشتته
Без сомнения, сердца людей стоят за тобой.
اگه سینه ستبر خالیو
Если у тебя пустые крепкие груди
زور بازو پهلوون نمیشه ساخت
Сила фланговых рук невозможна.
از خودت کم کن به عشق مردمت
Избавь себя от любви своего народа.
رو ترازو پهلوون نمیشه ساخت
Вы не можете строить на весах phlvvn.






Attention! Feel free to leave feedback.