Mohsen Namjoo - El Sol Sueno, Pt. I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohsen Namjoo - El Sol Sueno, Pt. I




El Sol Sueno, Pt. I
El Sol Sueno, Pt. I
نه لخت پلیکانت را سر رستاخیزست بر لبانم
Non, mon amour, je ne brandis pas mon corps nu à la veille du Jugement dernier sur mes lèvres
نه بر جای جای سوخته ی این عروج مزمن ات
Je ne suis pas non plus sur les cicatrices de ton ascension chronique
پلی است ماندگار ز دستم تخطیروار
Je suis un pont durable, errant de ma main
دلبرا، حضور من اکنون چونان شاهین ست بر ترازو
Mon amour, ma présence est maintenant comme un faucon sur une balance
نه سر پروازی
Non, pas un envol
نه واکنای نماندنی بر جای
Pas une réaction immuable sur place





Writer(s): Mohsen Namjoo


Attention! Feel free to leave feedback.