Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mohsen Namjoo
El Sol Sueno, Pt. II
Translation in Russian
Mohsen Namjoo
-
El Sol Sueno, Pt. II
Lyrics and translation Mohsen Namjoo - El Sol Sueno, Pt. II
Copy lyrics
Copy translation
دیگر
عشق
هم
نمی
داند
Любовь
больше
не
знает.
من
از
فروغ
روی
تو
برخاستم
Я
встал
из
пламени
на
тебе.
نه
از
صلابت
نگارگران
Это
не
сила
Плотников.
من
از
طلاگونه
نامت
Меня
зовут
Голден.
نه
از
غلظتی
که
بر
جان
عزیزان
ریختی
Не
от
сосредоточенности,
которую
ты
вкладываешь
в
жизни
близких.
من
از
جان
تو
بر
خاستم
Я
забрал
твою
жизнь.
نه
از
افسار
بیگانه
ی
خدایان
Не
от
чужой
узды
богов.
من
از
چشم
تو
برخاستم
Я
восстал
из
твоих
глаз.
نه
از
بهین
نامه
ای
که
بر
نام
جهل
گشادی
Не
из
письма
под
названием
"невежество".
نه
از
دل
شنگی
مداوم
مرگ
بی
قرار
Не
от
постоянного
разбитого
сердца
не
от
беспокойной
смерти
دیگر
عشق
هم
نمی
داند
Любовь
больше
не
знает.
من
از
فروغ
روی
تو
برخاستم
Я
встал
из
пламени
на
тебе.
که
دیگر
میل
بازتابش
نیست
Что
больше
не
является
желанием
размышлять.
دیگر
بر
گنجینه
ی
دانایان
لگام
پرسری
نمایان
است
Сокровища
лагхам
пересери
знающего
больше
не
видны.
دیگر
مرگ
خفته
است
Другой-дремлющая
смерть.
دیگر
مرگ
خفته
هم
نمی
داند
Больше
не
знает
дремлющей
смерти.
که
من
از
شور
تو
برخاستم
Что
я
защищал
твою
страсть.
از
انعکاس
حضور
تو
От
отражения
твоего
присутствия.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Mohsen Namjoo
Album
Useless Kisses
date of release
12-02-2011
1
El Sol Sueno, Pt. I
2
Cordoba/Scenes from Summer
3
Chanson de feu follet
4
Melancholy of a Beautiful Day
5
Afat
6
Guardande Las Vacas, Pt. II
7
Noushin Laban
8
Pavane
9
Baghali
10
Short Motif
11
Haftat
12
Tango
13
Verano Porteno
14
Romanian Folk Dance No. 3
15
Improvisation
16
Na Dideh Rokhat
17
El Sol Sueno, Pt. II
18
Guardane las Vacas, Pt. I
More albums
Vatan
2022
Barcode - Single
2022
Navid
2022
Odd Time Rock
2022
Par Shekasteh
2022
Ba Sad Hezar - EP
2021
Symphonic Odyssey 2020
2020
Motantan
2020
یاد آر - Single
2019
On the String of the Tear's Bow
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.