Mona Rue - See It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mona Rue - See It All




See It All
Увидеть всё
Albatroz surround my neck
Альбатрос на моей шее,
Made up of all my regrets
Собранный из моих сожалений.
Oh, oh, oh, oh
О-о-о-о,
Oh, oh, oh, oh
О-о-о-о.
Rusty chains, they wear me down
Ржавые цепи изнашивают меня,
And keep my voice from gettin' loud
И не дают моему голосу стать громче.
No, oh, oh, oh
Нет, о-о-о-о,
No, oh, oh, oh
Нет, о-о-о-о.
As the memories unruly
Пока воспоминания не утихают,
I wanna let the river run right through
Я хочу, чтобы река протекла насквозь.
I wanna risk it all and lose
Я хочу рискнуть всем и проиграть.
I wanna be the one to choose
Я хочу быть той, кто выбирает.
I'm gonna see it, I'm gonna see it all
Я увижу это, я увижу всё,
I'm gonna crash through the ceiling like a cannonball
Я пробью потолок, как пушечное ядро.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о,
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о.
I wanna breath it, I wanna breath it in
Я хочу вдохнуть это, я хочу вдохнуть это,
Until the time runs out and the sky runs our wind
Пока время не истечёт, и небо не выпустит ветер.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о,
I'm gonna see it all
Я увижу всё.
Bliss the things I can't control
Ощущаю блаженство от того, что не могу контролировать,
Terrified of gettin' old
В ужасе от того, что старею.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о,
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о.
Like a fox out of it's den
Как лиса из своей норы,
I'm baskin' in the light again
Я снова греюсь в лучах света.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о,
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о.
As the memories unruly
Пока воспоминания не утихают,
I wanna let the river run right through
Я хочу, чтобы река протекла насквозь.
I wanna risk it all and lose
Я хочу рискнуть всем и проиграть.
I wanna be the one to choose
Я хочу быть той, кто выбирает.
I'm gonna see it, I'm gonna see it all
Я увижу это, я увижу всё,
I'm gonna crash through the ceiling like a cannonball
Я пробью потолок, как пушечное ядро.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о,
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о.
I wanna breath it, I wanna breath it in
Я хочу вдохнуть это, я хочу вдохнуть это,
Until the time runs out and the sky runs our wind
Пока время не истечёт, и небо не выпустит ветер.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о,
I'm gonna see it all
Я увижу всё.
The night is over, pull me closer
Ночь закончилась, притяни меня ближе,
Pull me closer now
Притяни меня ближе сейчас.
The night is over, pull me closer
Ночь закончилась, притяни меня ближе,
When I forget how
Когда я забуду, как.
The night is over, over my shoulder
Ночь закончилась, через моё плечо,
Pull me closer now
Притяни меня ближе сейчас.
The night is over, pull me closer
Ночь закончилась, притяни меня ближе,
Breath in, breath out
Вдохни, выдохни.
I'm gonna see it, I'm gonna see it all
Я увижу это, я увижу всё,
I'm gonna crash through the ceiling like a cannonball
Я пробью потолок, как пушечное ядро.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о,
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о.
I wanna breath it, I wanna breath it in
Я хочу вдохнуть это, я хочу вдохнуть это,
Until the time runs out and the sky runs our wind
Пока время не истечёт, и небо не выпустит ветер.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о,
I'm gonna see it, I'm gonna see it all
Я увижу это, я увижу всё,
I'm gonna crash through the ceiling like a cannonball
Я пробью потолок, как пушечное ядро.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о,
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о.
I wanna breath it, I wanna breath it in
Я хочу вдохнуть это, я хочу вдохнуть это,
Until the time runs out and the sky runs our wind
Пока время не истечёт, и небо не выпустит ветер.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о,
I'm gonna see it all
Я увижу всё.





Writer(s): Anna Schulze


Attention! Feel free to leave feedback.