Lyrics and translation Monday Kiz - 가지마

가지마

Gajima gajima sorichyeo
Saranghae saranghae sorichyeo
Soyongeomneun mal neoege dachi annneunmal
Naega deo apado gwaenchanha nunmuri heulleodo gwaenchanha
Gidarilteni naegero dorawajullae
Jebal... jebal...
Neowa georeotdeon hongdaeap geu gireul oneuldo honja geotgo georeosseo
Sure chwihaeseo seulpeume chwihaeseo babocheoreom ureosseo
Nae gaseumi wonhae(nae gaseumi wonhae)
Niga ogil barae(niga ogil barae)
Jigeum yeogi seoisseo dorawa
Gajima gajima sorichyeo
Saranghae saranghae sorichyeo
Soyongeomneun mal neoege dachi annneun mal
Naega deo apado gwaenchanha nunmuri heulleodo gwaenchanha
Gidarilteni naegero dorawajullae
Jebal...
Simjangi ttwineunde(simjangi ttwineunde)
Neol hyanghae ttwineunde(neol hyanghae ttwineunde)
Nae gaseumeul meomchulsuga eobseo
Nae nunmuri malhae(nae nunmuri malhae)
Doraora malhae(doraora malhae)
Nae ipsuri baetneun mal saranghae o
Gajima gajima sorichyeo
Saranghae saranghae sorichyeo
Soyongeomneun mal neoege dachi annneunmal
Naega deo apado gwaenchanha nunmuri heulleodo gwaenchanha
Gidarilteni naegero dorawajullae
Dan harurado ilbun ilchorado neoran saram jiulsuga eobtjanha
Nuneul gamado(neoman boyeo) nae ibeul magado(neoman bulleo)
Gaseume munsincheoreom saegyeojin saram
Gajima gajima sorichyeo
Nunmure nunmure taewosseo
Saranghan chueogeul taewosseo
Itgo sipeunde gaseumi mareul andeureo(gaseumi manggajyeoseo)
Illyeoni jinado gwaenchanha simnyeoni jinado gwaenchanha
Gidarilteni eonjenga dorawajullae
Jebal... o jebal...

Не уходи

Не уходи, не уходи, кричу я
Люблю тебя, люблю тебя, кричу я
Пустые слова, слова, не достигающие тебя
Даже если мне больнее, неважно, даже если льются слезы, неважно
Я буду ждать, вернись ко мне
Прошу... прошу...
По улице Хондэ, где мы гуляли вместе, сегодня я снова иду один
Пьян от грусти, пьян от печали, плачу как ребенок
Мое сердце желает (мое сердце желает)
Чтобы ты пришла (чтобы ты пришла)
Ты здесь сейчас, вернись
Не уходи, не уходи, кричу я
Люблю тебя, люблю тебя, кричу я
Пустые слова, слова, не достигающие тебя
Даже если мне больнее, неважно, даже если льются слезы, неважно
Я буду ждать, вернись ко мне
Прошу...
Сердце трепещет (сердце трепещет)
Трепещет к тебе (трепещет к тебе)
Я не могу остановить свое сердце
Мои слезы говорят (мои слезы говорят)
Вернись, говорят (вернись, говорят)
Слова, слетающие с моих губ: "Я люблю тебя"
Не уходи, не уходи, кричу я
Люблю тебя, люблю тебя, кричу я
Пустые слова, слова, не достигающие тебя
Даже если мне больнее, неважно, даже если льются слезы, неважно
Я буду ждать, вернись ко мне
Ни на день, ни на минуту, ни на секунду я не могу забыть тебя
Даже если закрою глаза (вижу только тебя), даже если заткну уши (слышу только тебя)
Ты, как заноза, засела в моем сердце
Не уходи, не уходи, кричу я
Устал от слез, устал от слез
Устал от этой любви
Хочу забыть, но сердце не позволяет (сердце разбито)
Даже если заболеешь, неважно, даже если заболеешь надолго, неважно
Я буду ждать, когда-нибудь ты вернешься
Прошу... о, прошу...