Lyrics and translation Monday Kiz - 유리 심장

다가오지 마 또 흔들리니까
웃어주지 마 또 착각하니까
그대란 사람 정말 나쁜 사람
이렇게 날 자꾸 바보로 만들어
마음을 잠궈도 두 눈을 감아도
매일 매일 꿈 속에 자꾸만 나타나
나의 심장은 너무나 약하기만 해
그대 눈빛에 사르르르 부서져버리니까
바라보지 마 또 흔들리니까
잘해주지 마 또 착각하니까
나라는 사람 (나란 사람)
정말 바보라서 (바보라서)
안 되는 걸 알지만 그대를 사랑하는 바보라서
마음을 잠궈도 두 눈을 감아도
매일 매일 꿈 속에 자꾸만 나타나
나의 심장은 너무나 약하기만 해
그대 눈빛에 사르르르 부서져버리니까
다가갈 수 없고 그저 바라볼 수 밖에 없는
이런 내 마음 자꾸 누르고 누르고 눌러도 안돼
네가 사랑하는 그 사람 그게 나라면 좋을 텐데
이렇게 널 사랑하는데
마음을 잠궈도...
사랑을 감춰도 가슴을 속여도
하루하루 갈수록 자꾸만 자라나
나의 심장은 이렇게 유리 같아서
그대 몸짓에 사르르르 부서져 이렇게
마음을 잠궈도 두 눈을 감아도
매일매일 꿈 속에 자꾸만 나타나
나의 심장은 너무나 약하기만 해
그대 눈빛에 사르르르 부서지니까
그대 몸짓에 사르르르 부서져버리니까

Не подходи, потому что ты снова дрожишь.
Не улыбайся, потому что ты опять ошибаешься.
Ты действительно плохой парень.
Ты продолжаешь делать из меня дурака.
Закрой свое сердце, закрой глаза.
Каждый день я появляюсь в своих снах.
Мое сердце так слабо.
Оно разбито в твоих глазах.
Не смотри на нее, она снова трясется.
Не делай этого хорошо, потому что ты снова ошибаешься.
Страна - это человек (страна - это человек).
Потому что я такая глупая.
Я знаю, что не могу, но я дурак, который любит тебя.
Закрой свое сердце, закрой глаза.
Каждый день я появляюсь в своих снах.
Мое сердце так слабо.
Оно разбито в твоих глазах.
Ты не можешь добраться до него, ты не можешь просто смотреть на него.
Я не могу продолжать давить, давить и давить на свое сердце.
Мужчина, которого ты любишь, был бы хорош, если бы это был я.
Я люблю тебя такой.
Даже если ты запрешь свой разум...
Прячь любовь, обманывай свою грудь.
Она растет день ото дня.
Мое сердце такое стеклянное.
Ты сломлен в своих жестах вот так
Закрой свое сердце, закрой глаза.
Каждый день я появляюсь в своих снах.
Мое сердце так слабо.
Оно разбито в твоих глазах.
Потому что твои жесты сломаны.