Monifah - Feva - translation of the lyrics into German

Feva - Monifahtranslation in German




Feva
Fieber
It's 'bout to get hot up in here, yeah
Es wird gleich heiß hier drin, yeah
Full force, TR
Volle Kraft, TR
C'mon, c'mon, c'mon
Komm schon, komm schon, komm schon
Yeah, uh huh
Yeah, uh huh
Yo, ma, go
Yo, los geht's
So you wanna know how it feels
Also du willst wissen, wie es sich anfühlt
Is it as good as it looks
Ist es so gut, wie es aussieht
What's the deal
Worum geht's
You say you wanna feel the feva inside
Du sagst, du willst das Fieber in dir spüren
Well I'mma give you what you want, it's the time
Nun, ich geb' dir, was du willst, es ist die Zeit
To feel the Feva
Das Fieber zu spüren
Boy, you givin' me
Junge, du gibst mir
(Feva)
(Fieber)
Your heat is all I feel
Deine Hitze ist alles, was ich fühle
(Feva)
(Fieber)
Baby, can't you see
Baby, siehst du denn nicht
(Feva)
(Fieber)
There ain't no curing me
Es gibt keine Heilung für mich
(Feva)
(Fieber)
Make it hot
Mach es heiß
Make it hot
Mach es heiß
Make it hot
Mach es heiß
Don't stop
Hör nicht auf
Make it hot
Mach es heiß
Make it hot
Mach es heiß
Make it hot
Mach es heiß
Part 2
Teil 2
The fire in your eyes, it keeps me warm
Das Feuer in deinen Augen hält mich warm
Burning desire in my heart all night long
Brennendes Verlangen in meinem Herzen die ganze Nacht lang
"Cause when you put your body next to mine
Denn wenn du deinen Körper neben meinen legst
The flames begin to burn
Beginnen die Flammen zu brennen
You got me losing my mind, Feva
Du bringst mich um den Verstand, Fieber
Boy you givin' me
Junge, du gibst mir
(Feva)
(Fieber)
Your heat is all I feel
Deine Hitze ist alles, was ich fühle
(Feva)
(Fieber)
(Your heat is all I feel)
(Deine Hitze ist alles, was ich fühle)
Baby can't you see
Baby, siehst du denn nicht
(Feva)
(Fieber)
(Feva)
(Fieber)
There ain't no curing me
Es gibt keine Heilung für mich
(Feva)
(Fieber)
Boy you givin' me
Junge, du gibst mir
(Feva)
(Fieber)
(Feva)
(Fieber)
(Feva)
(Fieber)
Your heat is all I feel
Deine Hitze ist alles, was ich fühle
(Feva)
(Fieber)
Baby can't you see
Baby, siehst du denn nicht
(Feva)
(Fieber)
(Can't you see what you doin' to me?)
(Siehst du nicht, was du mit mir machst?)
There ain't no curing me
Es gibt keine Heilung für mich
(Feva)
(Fieber)
Make it hot
Mach es heiß
Make it hot
Mach es heiß
Make it hot
Mach es heiß
Don't stop
Hör nicht auf
Make it hot
Mach es heiß
Make it hot
Mach es heiß
Make it hot
Mach es heiß
Don't stop
Hör nicht auf
C'mon
Komm schon
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
That's the way you like it?
So magst du das?
Part 3
Teil 3
You wanna feel the fever
Du willst das Fieber spüren
C'mon
Komm schon
Full Force
Volle Kraft
Full Force
Volle Kraft
TR
TR
TR
TR
You got the Feva, baby?
Hast du das Fieber, Baby?
I got the Feva, baby
Ich hab das Fieber, Baby
Don't stop
Hör nicht auf
Boy, you givin' me
Junge, du gibst mir
(Feva)
(Fieber)
Your heat is all I feel
Deine Hitze ist alles, was ich fühle
(Feva)
(Fieber)
Baby can't you see
Baby, siehst du denn nicht
(Feva)
(Fieber)
There ain't no curing me
Es gibt keine Heilung für mich
(Feva)
(Fieber)
Boy you givin' me
Junge, du gibst mir
(Feva)
(Fieber)
Your heat is all I feel
Deine Hitze ist alles, was ich fühle
(Feva)
(Fieber)
Baby can't you see
Baby, siehst du denn nicht
(Feva)
(Fieber)
There ain't no curing me
Es gibt keine Heilung für mich
(Feva)
(Fieber)
Break it down, yeah
Leg los, yeah
Oh, what's my name baby
Oh, wie ist mein Name, Baby
TR, you're right baby
TR, du hast recht, Baby
Oh, what'cha gon' do baby
Oh, was wirst du tun, Baby
With full force baby
Mit voller Kraft, Baby
It's the Feva baby
Es ist das Fieber, Baby
Feva, one
Fieber, eins





Writer(s): Writer Unknown, De Moor Willy Noel


Attention! Feel free to leave feedback.