Lyrics and translation Monique Steyn feat. Ruhan Du Toit - Hartseer

Hartseer

Waar is jy, waar is jy, waar is jy
Kan jou nie sien nie
Hier is ek, hier is ek, hier is ek,

Maar jy verdien nie wat ek gee,
Wat ek sê, wil net neem, wil net hê

Wonder jy, wonder jy, wonder jy
Hoekom ek stil is.

Antwoord my, antwoord my, antwoord my
As dit jou wil is om te red wat daar is

Jy sal my eendag mis.
Soms is jy hartseer, want jou hart is seer.

Soms is jy raadop, want jou raad is op.

Maar jou hart moet leer dat die pyn
En die dinge wat met hom gebeur

Maar dit alles sou jou stop as ek net kan leer

Dat ek net moet vergeet van jou
Net moet vergeet van jou.

Wil jy nie, wil jy nie, wil jy nie
Net eers probeer nie

Voordat jy, voordat jy, voordat jy
Nie 'n kans gee nie wat ons het
Wat ons weet gebeur net hierdie keer,

Net hierdie keer.
Soms is jy hartseer, want jou hart is seer.

Soms is jy raadop, want jou raad is op.
Maar jou hart moet leer dat die pyn

En die dinge wat met hom gebeur
Maar dit alles sou jou stop as ek net kan leer

Dat ek net moet vergeet van jou
Net moet vergeet van jou.

Brokenhearted

Where are you, where are you, where are you
Can't see you
Here I am, here I am, here I am,

But you don't deserve what I give,
What I say, just want to take, just want to have

Do you wonder, do you wonder, do you wonder
Why I'm silent.

Answer me, answer me, answer me
If it's your will to save what is

You'll miss me someday.
Sometimes you're sad, because your heart is hurting.

Sometimes you're helpless, because your advice is up.

But your heart must learn that the pain
And the things that happen to him

But it would all stop you if I could only learn

That I must just forget about you
I must just forget about you.

Don't you want to, don't you want to, don't you want to
Just try it

Before you, before you, before you
Don't give it a chance what we have
What we know happens only this time,

Just this once.
Sometimes you're sad, because your heart is hurting.

Sometimes you're helpless, because your advice is up.
But your heart must learn that the pain

And the things that happen to him
But it would all stop you if I could only learn

That I must just forget about you
I must just forget about you.