Anima Applebum - Monkey Dola translation in German

Anima Applebum

Venus is a shape shifter
She's the woman you've never had
A strawberry in the winter

Oh, you know this shit just impossible
Corazon doesn't feel reasonable
Still wishin' for another rendez-vous

Pronounce it I'll give myself up to you
Don't even know why I'm so into you
Reverie, narrow jeans
Wish to see you in extasy

Maybe you're just my anima or just an enigma
Baby I just wish to see ya
Naked, as christian you'd make me a sinner
In kamasutra for sure you'd be kama

Karma calling saying I have betrayed
Myself with my lies from the truth I have strayed
Should I hide where my desire lays
Or should I taste the one my mind has portrayed

She's here
I'm gripping my soul
She's melting the snow
She stealing the show
I'm making a mess of my song
Thinking for too long
I'm playing chess with the cost of my wrongs

Heart in my chest, like her gaze: strong
Her image is clear but she's already gone
My brain's is deluded, it knows it should sue her
For such an attack but I just want to do her

Her cloths are sewing my fantasy
I'm calm but you're making stress you see?
I wish to finness but at best at I'm obsessed
Life is a test and her scores are the Best

I cannot rest, need to impress
Her by the way I express
I'm failing the test, aggressed by her breasts
Praying to be the one that her legs bless

Take me off the scene
Come on bring me to your backseat
Hope nobody's seen
Come on help me heal my spleen

I'll be sharing how I feel
Tell me beauty how you been
Put your body on reveal
Show me what your legs conceil

Rythmer les phrases pour voir l'âme et ses crasses
Femmes dont les flammes brûlent mes phases les plus fades
Fallait qu'j'le fasse fallait trop qu'j'me la fasse
Que j'la charme qu'j'la désape que j'embrasse son visage

J'me voile plus la face je vois l'enfant en face
Dans l'reflet je vois qu'il faut que j'passe par mes phases
Flasque de son pour l'cafard face au masque
Casque de son quand l'humeur est trop basse

Passe moi des ronds j'lâche des sons pour nos âmes
Des mots pour les maux un remède fait de larmes
Les faux dans l'rétro, et la mort dans le dos
Devant moi il reste qu'la route et les basses

J'squr squr car j'veux laisser ma trace
Au final on finira tous à la casse
Alors sans tracas je me casse
Simplement car j'me déteste quand j'me lasse

J'trace, j'trace, dans mes phases je m'efface
Les défauts font tache mais le flow reste classe
J'passe j'passe quand l'ambiance est de glace
Les mots en rimes envoient l'âme en espace

Pas de surplace moi je ride sur la track
J'embraie en rythme même mon trac il dérape
L'instru m'échappe et mes flows la rattrape
L'histoire dans une danse c'est pour ça qu'le son frappe

J'trace, j'trace, dans mes phases je m'efface
Les défauts font tache mais le flow reste classe
J'passe j'passe quand l'ambiance est de glace
Les mots en rimes envoient l'âme en espace

Pas de surplace moi je ride sur la track
J'embraie en rythme même mon trac il dérape
L'instru m'échappe et mes flows la rattrape
L'histoire dans une danse c'est pour ça qu'le son frappe

Anima Applebum

Venus ist eine Gestaltwandlerin
Sie ist die Frau, die du nie hattest
Eine Erdbeere im Winter

Oh, du weißt, dass das einfach unmöglich ist
Corazon fühlt sich nicht vernünftig an
Wünsche mir immer noch ein weiteres Rendezvous

Sprich es aus, ich werde mich dir hingeben
Weiß nicht mal, warum ich so auf dich stehe
Träumerei, enge Jeans
Wünsche mir, dich in Ekstase zu sehen

Vielleicht bist du nur meine Anima oder nur ein Rätsel
Baby, ich wünsche mir einfach, dich zu sehen
Nackt, als Christ würdest du mich zum Sünder machen
Im Kamasutra wärst du sicher Kama

Karma ruft an und sagt, ich hätte mich selbst betrogen
Mit meinen Lügen bin ich von der Wahrheit abgewichen
Sollte ich verstecken, wo mein Verlangen liegt
Oder sollte ich diejenige kosten, die mein Verstand sich ausgemalt hat

Sie ist hier
Ich klammere mich an meine Seele
Sie schmilzt den Schnee
Sie stiehlt die Show
Ich mache ein Chaos aus meinem Song
Denke zu lange nach
Ich spiele Schach mit den Kosten meiner Fehler

Herz in meiner Brust, wie ihr Blick: stark
Ihr Bild ist klar, aber sie ist schon weg
Mein Gehirn ist verblendet, es weiß, es sollte sie verklagen
Für so einen Angriff, aber ich will sie einfach nur

Ihre Kleider nähen meine Fantasie
Ich bin ruhig, aber du machst Stress, siehst du?
Ich möchte sie erobern, aber bestenfalls bin ich besessen
Das Leben ist ein Test und ihre Noten sind die Besten

Ich kann nicht ruhen, muss beeindrucken
Sie, durch die Art, wie ich mich ausdrücke
Ich falle durch den Test, angegriffen von ihren Brüsten
Bete, derjenige zu sein, den ihre Beine segnen

Nimm mich von der Bühne
Komm, bring mich auf deinen Rücksitz
Hoffe, niemand hat es gesehen
Komm, hilf mir, meine Milz zu heilen

Ich werde teilen, wie ich mich fühle
Sag mir, Schönheit, wie es dir geht
Leg deinen Körper offen
Zeig mir, was deine Beine verbergen

Reime die Sätze, um die Seele und ihren Schmutz zu sehen
Frauen, deren Flammen meine blassesten Phasen verbrennen
Ich musste es tun, ich musste sie unbedingt haben
Sie bezaubern, sie ausziehen, ihr Gesicht küssen

Ich verstecke mein Gesicht nicht mehr, ich sehe das Kind gegenüber
Im Spiegelbild sehe ich, dass ich durch meine Phasen gehen muss
Schlaffer Sound für den Blues gegenüber der Maske
Kopfhörer, wenn die Stimmung zu tief ist

Gib mir Runden, ich lasse Sounds für unsere Seelen los
Worte für die Schmerzen, ein Heilmittel aus Tränen
Die Falschen im Rückspiegel, und der Tod im Rücken
Vor mir bleibt nur die Straße und die Bässe

Ich flitze, flitze, weil ich meine Spur hinterlassen will
Am Ende landen wir alle auf dem Schrottplatz
Also mache ich mich ohne Sorgen davon
Einfach, weil ich mich hasse, wenn ich mich langweile

Ich ziehe, ziehe, in meinen Phasen verschwinde ich
Die Fehler machen Flecken, aber der Flow bleibt klasse
Ich gehe, gehe, wenn die Stimmung eisig ist
Die gereimten Worte schicken die Seele ins All

Kein Stillstand, ich reite auf der Spur
Ich kupple rhythmisch ein, sogar meine Angst schleudert
Das Instrumental entkommt mir und meine Flows holen es ein
Die Geschichte in einem Tanz, deshalb knallt der Sound

Ich ziehe, ziehe, in meinen Phasen verschwinde ich
Die Fehler machen Flecken, aber der Flow bleibt klasse
Ich gehe, gehe, wenn die Stimmung eisig ist
Die gereimten Worte schicken die Seele ins All

Kein Stillstand, ich reite auf der Spur
Ich kupple rhythmisch ein, sogar meine Angst schleudert
Das Instrumental entkommt mir und meine Flows holen es ein
Die Geschichte in einem Tanz, deshalb knallt der Sound