Lyrics and translation Monkey Dola - Meditate

Meditate

29 summers
It's still the season that I love the most
A kid impersonating an adult at most

But ain't afraid of ghosts
Rather demons I know to be within the mind
Of course they strive in mine
That's why I cultivate a

Shine between my lines
And a smile within my rhymes
A good vibe during my life
My goodbye might be today

Can't certify when comes my time
But I swear that I'll make it on time
I love to put the

Soul in rythme
Hidden my purpose is to me
But it reveals itself
When I am truly me

That's what truth does to me
That's what rap is to me
It's my sincerity
My inner energy

I know the enemy is me
I know I'm my own enemy
I know the enemy's hidden
Within my own identity

Within my anger and my fury
My resentment and sadness
The rage inside my pages
My limits and my cages

I see my pain
I meditate
I can regenerate
Again

May you be free from this suffering

May you have joy and happiness

Yeah I see that I neglect
The secrets the sea reflect
The waves deflect
The future I expect

In respect and effect
Of the present I react
Confect, connect
Select, lyrics to perfect

Exploring syllables
Crafting phonemes and affect
Expressin'
Extravertin' the introspect

That's all there is to it
Energies that intersect
Sentiment, intellect
And sound effect

May you be free from this suffering

May you have joy and happiness

J'contemple mon ignorance
Comment agir pour faire au mieux?
Que faire pour minimiser les souffrances?

Jme dépêche j'fais que d'dev'nir vieux
L'aiguille s'avance pendant qu'je danse
Guidé par mes pulsions

J'ai appris à me fier à mon intuition
Y'a qu'la mort qui m'motive vraiment
J'veux vivre
C'est con c'que jsuis con

J'me dis dans mes instants d'lucidité
Moi aussi j'aimerai briller
Mon potentiel réaliser

Ma tête est en bordel
Comment faire pour rester centré?
J'confesse
J'me demande souvent si j'suis à la hauteur

Mais j'm'abaisse pas
J'reste plus grand que ma peur
J'me sens confiant quand j'gère mon stress

J'dégage lumière auprès d'mes proches
Quand j'lache les rimes que j'ai en proche
Quand j'fais mes sons que j'donne de moi
J'me donne à toi, jme censure pas

Pas d'sang sur l'pull entre toi et moi
Respect à ceux qui galèrent plus que nous
J'mesure ma chance
Les peines du monde j'mets sur écoute

J'fais face au doute, mon ombre me tente
Ma vie s'écourte, mes vices s'étendent
L'effort me coute mais j'trace ma route
Ouais pas un pas, un jour j'sais pas

Peut être que j's'rai papa
Je garde mon calme précieuse resource
Je reste calme, j'respire doucement
J'retourne au source

J'm'inspire d'Aurore pour faire vibrer
D'ces silences d'or pour faire briller
L'instru le rythme à ton insu
A capté l'âme dans l'son, on s'est perdu

Les rimes t'ont eu
J'suis là pour m'exprimer
J'espère voir la compassion se développer
Dans nos rêves on va s'trouver

J'mets mon âme dans l'son
Et le temps s'allonge
J'y vois la paix du monde
De sereines ondes

Tout le monde s'y retrouve

Infinité d'formes d'amour

May you be free from this suffering

May you have joy and happiness

May you be free from this suffering

May you have joy and happiness

May you be free from this suffering

May you have joy and happiness

May you be free from this suffering

May you have joy and happiness

Медитируй

29 лет
Это всё ещё время года, которое я люблю больше всего,
Ребёнок, играющий во взрослого, не более,

Но не боится призраков.
Скорее демонов, которых я знаю, нужно искать в разуме.
Конечно, они процветают в моём,
Вот почему я взращиваю

Сияние между моих строк
И улыбку в моих рифмах,
Хорошую атмосферу в моей жизни.
Мой последний вздох может быть сегодня,

Не могу сказать наверняка, когда придёт моё время,
Но клянусь, что я приду вовремя.
Я люблю вкладывать

Душу в ритм.
Моя цель скрыта от меня,
Но она раскрывается,
Когда я по-настоящему я.

Вот что правда делает со мной,
Вот что для меня рэп,
Это моя искренность,
Моя внутренняя энергия.

Я знаю, что враг – это я,
Я знаю, что я сам себе враг,
Я знаю, что враг скрыт
Внутри моей личности,

Внутри моего гнева и моей ярости,
Моей обиды и печали,
Ярости на моих страницах,
Моих ограничений и моих клеток.

Я вижу свою боль,
Я медитирую,
Я могу возродиться
Снова.

Да будешь ты свободен от этих страданий,

Да будут у тебя радость и счастье.

Да, я вижу, что пренебрегаю
Тайнами, что отражает море,
Волны отражают
Будущее, которого я ожидаю,

В знак уважения и в результате
Настоящего, я реагирую,
Создаю, соединяю,
Выбираю, текст для совершенства.

Исследуя слоги,
Создавая фонемы и эффект,
Выражая,
Экстравертируя самоанализ.

Вот и всё,
Энергии, которые пересекаются,
Чувства, интеллект
И звуковой эффект.

Да будешь ты свободен от этих страданий,

Да будут у тебя радость и счастье.

Я размышляю о своём невежестве,
Как мне действовать наилучшим образом?
Что делать, чтобы минимизировать страдания?

Я спешу, я старею,
Стрелка движется, пока я танцую,
Ведомый своими импульсами.

Я научился доверять своей интуиции,
Только смерть действительно мотивирует меня.
Я хочу жить,
Глупо, какой же я глупец,

Говорю я себе в моменты просветления.
Я тоже хотел бы сиять,
Реализовать свой потенциал.

В моей голове беспорядок,
Как мне оставаться сосредоточенным?
Признаюсь,
Я часто спрашиваю себя, на высоте ли я.

Но я не сдаюсь,
Я остаюсь больше своего страха,
Я чувствую себя уверенно, когда справляюсь со стрессом.

Я излучаю свет рядом со своими близкими,
Когда выпускаю рифмы, которые храню про запас,
Когда создаю свою музыку, я отдаю себя,
Я отдаю себя тебе, не подвергая себя цензуре.

Ни капли крови на свитере между мной и тобой,
Уважение тем, кому тяжелее, чем нам.
Я ценю свою удачу,
Я слушаю боль мира,

Я смотрю в лицо сомнениям, моя тень искушает меня,
Моя жизнь коротка, мои пороки растут,
Усилия стоят мне дорого, но я прокладываю свой путь,
Да, ни шагу, однажды, не знаю,

Может быть, я стану отцом.
Я храню спокойствие, драгоценный ресурс,
Я остаюсь спокойным, дышу медленно,
Я возвращаюсь к источнику.

Я вдохновляюсь Авророй, чтобы вибрировать,
Этими золотыми тишинами, чтобы сиять,
Инструмент, ритм, незаметно для тебя,
Уловил душу в звуке, мы потерялись.

Рифмы достали тебя,
Я здесь, чтобы выразить себя,
Надеюсь увидеть, как сострадание развивается
В наших мечтах мы встретимся.

Я вкладываю свою душу в звук,
И время растягивается,
Я вижу мир во всём мире,
Безмятежные волны.

Весь мир находит себя в этом.

Бесконечность форм любви.

Да будешь ты свободен от этих страданий,

Да будут у тебя радость и счастье.

Да будешь ты свободен от этих страданий,

Да будут у тебя радость и счастье.

Да будешь ты свободен от этих страданий,

Да будут у тебя радость и счастье.

Да будешь ты свободен от этих страданий,

Да будут у тебя радость и счастье.