Montaigne - Come Back To Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montaigne - Come Back To Me




I am a slave to God
Я раб Божий.
He will give me what I want
Он даст мне то, что я хочу.
Come back to me my love
Вернись ко мне любовь моя
Love me have you by the ton
Люби меня у тебя тонна денег
He gave me weaponry
Он дал мне оружие.
To become the best of me
Чтобы стать лучшим из меня.
It′s in the book I read
Это в книге, которую я читал.
Written by lots of men who are all dead
Написаны многими людьми, которые все мертвы.
And I know
И я знаю ...
What's right and wrong
Что правильно а что нет
And I know
И я знаю ...
Why they died young
Почему они умерли молодыми
And it′s harder
И это сложнее.
But you wanna blame me
Но ты хочешь обвинить меня
I would rather
Я бы предпочел ...
Put my heart to sleep
Усыпи мое сердце.
Come back to me my dove
Вернись ко мне моя голубка
My only intent is love
Моя единственная цель-любовь.
Don't run away from me
Не убегай от меня.
I'll let my dogs loose
Я выпущу своих собак на волю.
So [?]
Итак [?]
[?] in the mirror
[?] в зеркале
It is only a picture
Это всего лишь картинка.
I can just take a picture
Я могу просто сфотографироваться.
On my smart phone camera
На камеру моего смартфона
I′m going to find you
Я собираюсь найти тебя.
In a book I will press you
В книге я буду давить на тебя.
Dry you out like a flower
Иссуши тебя, как цветок.
So I have you forever
Так что ты у меня навсегда.
And it′s harder
И это сложнее.
But you wanna blame me
Но ты хочешь обвинить меня
I would rather
Я бы предпочел ...
Put my heart to sleep
Усыпи мое сердце.
I am sad but
Мне грустно но
But I am free
Но я свободен.
I would love you
Я бы любил тебя.
If you would come back to me
Если бы ты вернулась ко мне ...
My, I only invented love
Боже мой, я только придумал любовь
My, I only invented love
Боже мой, я только придумал любовь
Who my [?]
Кто мой [?]
Whoooaaaawwwwww
Whoooaaaawwwwww
Come back to me
Вернись ко мне
Come back to me
Вернись ко мне.
Come back to me
Вернись ко мне.
It's harder
Это сложнее.
But you wanna blame me
Но ты хочешь обвинить меня
I′d rather throw my heart to sea
Я лучше брошу свое сердце в море.
I am sorry but
Мне жаль, но ...
I am free
Я свободен.
I would love you
Я бы любил тебя.
If you would come back to me
Если бы ты вернулась ко мне ...





Writer(s): Antony David Buchen, Jessica Cerro


Attention! Feel free to leave feedback.