Lyrics and translation Montaigne - Greater Than Me
I
am
more
concerned
with
living
than
existing
Меня
больше
волнует
жизнь,
чем
существование.
Sometimes
I
explore
mortality
but
really
Иногда
я
исследую
смертность,
но
на
самом
деле
...
I′m
in
the
game
of
love,
I'm
on
a
train
to
[?]
Я
играю
в
любовь,
я
еду
на
поезде
в
[?]
I′ve
got
my
mind
on
hold
and
avoiding
mistakes
Я
держу
свой
разум
в
напряжении
и
избегаю
ошибок
I
see
the
underhill
and
people
coming
for
me
Я
вижу
Андерхилл
и
людей,
идущих
за
мной.
But
then
I
wake
and
realise
it
was
all
a
dream
Но
потом
я
просыпаюсь
и
понимаю,
что
все
это
было
сном.
I
want
to
have
a
blast,
I'm
on
a
train
to
a
party
Я
хочу
повеселиться,
я
еду
на
поезде
на
вечеринку.
I
talk
about
the
past,
and
then
I
go
home
early
Я
говорю
о
прошлом,
а
потом
рано
иду
домой.
I'm
looking
for
someone
greater
than
me
Я
ищу
кого-то
большего,
чем
я.
That′s
what
I
want
to
be
Вот
кем
я
хочу
быть.
I′m
looking
for
someone
greater
than
me
Я
ищу
кого
то
большего
чем
я
That's
what
I
want
to
be
Вот
кем
я
хочу
быть
Boyfriend
on
my
arm,
or
rather
I′m
on
his
Парень
у
меня
под
рукой,
вернее,
я
у
него
под
рукой.
I
have
my
own
sweet
charm,
I've
stopped
wearing
my
lipstick
У
меня
есть
свой
сладкий
шарм,
я
перестала
красить
губы.
No
money,
I
have
none,
I
will
ignore
that
[?]
Нет
денег,
у
меня
их
нет,
я
проигнорирую
это
[?]
Now
I
must
become
somebody
greater
than
me
Теперь
я
должен
стать
кем-то
большим,
чем
я
сам.
I′m
looking
for
someone
greater
than
me
Я
ищу
кого
то
большего
чем
я
That's
what
I
want
to
be
Вот
кем
я
хочу
быть
I′m
looking
for
someone
greater
than
me
Я
ищу
кого
то
большего
чем
я
That's
what
I
want
to
be
Вот
кем
я
хочу
быть
Carry
me
in
the
night,
carry
me
in
the
day
Неси
меня
ночью,
неси
меня
днем.
Hey
what
are
you
doing
now,
I
want
you
to
carry
me
Эй,
что
ты
сейчас
делаешь,
я
хочу,
чтобы
ты
меня
понесла
I
forget
what
I
ask,
I'm
scared
of
going
deaf
Я
забываю,
о
чем
спрашиваю,
я
боюсь
оглохнуть.
Is
losing
memory
part
of
the
path
to
death?
Является
ли
потеря
памяти
частью
пути
к
смерти?
[?]
go
to
my
head
[?]
иди
ко
мне
в
голову,
I
will
remember
my
head
я
буду
помнить
свою
голову.
It′s
a
mess
[?]
Это
полный
бардак
[?]
But
brain
is,
fill
my
head
Но
мозг
есть,
заполни
мою
голову.
I′m
looking
for
someone
greater
Я
ищу
кого-то
большего.
Someone
greater
Кто-то
более
великий.
Someone
greater
than
me
Кто-то
более
великий,
чем
я.
I'm
looking
for
someone
greater
than
me
Я
ищу
кого-то
большего,
чем
я.
That′s
what
I
want
to
be
Вот
кем
я
хочу
быть.
I'm
looking
for
someone
greater
than
me
Я
ищу
кого-то
большего,
чем
я.
That′s
what
I
want
to
be
Вот
кем
я
хочу
быть.
I'm
looking
for
someone
greater
than
me
Я
ищу
кого-то
большего,
чем
я.
That′s
what
I
want
to
be
Вот
кем
я
хочу
быть.
I'm
looking
for
someone
greater
than
me
Я
ищу
кого
то
большего
чем
я
That's
what
I
want
to
be
Вот
кем
я
хочу
быть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antony David Buchen, Jessica Cerro
Attention! Feel free to leave feedback.