Lyrics and translation Monty Python - Here Comes Another One

Here Comes Another One

Voici un autre

Here comes another one

Voici un autre

Here it comes again

Le voici encore

Here comes another one

Voici un autre

When will it ever end?

Quand cela finira-t-il ?

I know whatever it is

Je sais que quoi que ce soit

I′ve not seen one before

Je n'en ai jamais vu auparavant

But here comes another one

Mais en voici un autre

And here comes a bunch of 'em

Et en voici un paquet

Here comes another one

Voici un autre

Thank God I′m not having lunch with them

Dieu merci, je ne déjeune pas avec eux

That's it, is it?

C'est tout ?

O-o-obviously it would be better with a full orchestra

O-o-évidemment, ce serait mieux avec un orchestre complet

Yes, yes, I suppose, I suppose it would

Oui, oui, je suppose, je suppose que oui

Here comes another one

Voici un autre

Here it comes again

Le voici encore

Here comes another one

Voici un autre

When will it ever end?

Quand cela finira-t-il ?

Here comes another one

Voici un autre

Here it comes again

Le voici encore

Here comes another one

Voici un autre

When will it ever end?

Quand cela finira-t-il ?

Rate the translation

Writer(s): Terry Jones

Album

Monty Python's Contractual Obligation Album

date of release

02-10-2006

1 Martydom of St Victor
2 Announcement (Monty Python's Contractual Obligation Album)
3 I Bet You They Won't Play This Song On the Radio
4 I'm So Worried
5 Rock Notes
6 Crocodile
7 Bells
8 Traffic Lights
9 Henry Kissinger
10 Decomposing Composers
11 All Things Dull and Ugly
12 Medical Love Song
13 Sit On My Face
14 Medical Love Song - Alternate Demo Version
15 A Scottish Farewell
16 Muddy Knees
17 Do What John
18 Bookshop
19 Here Comes Another One
20 Finland
21 I Like Chinese
22 Never Be Rude To An Arab
23 String
24 I'm So Worried Demo Version
25 Radio Ad Obligation Promo
26 Contractual Obligation - Terry Jones and Graham Chapman Promotional Interview
27 The Bishop

More albums