Lyrics and translation MoonByul - Snow

Snow

아무 말 하지 않았죠
바보처럼
눈 처럼 차가워진 널 보며
사라지는 온기
그 따뜻한 기억도
지친걸음을 멈추고 난
지나온 길을 돌아보며
오후의 향기 흐려지는 발자국
이렇게 눈이 내릴때 였는데
그날의 기억
차가운 설렘에
찬란히 빛나던
우릴 잊지 못해
긴 계절을 지나
온세상이 하얗게
덮일 때 쯤에
다시 안아줘
막연한 기다림이 더
익숙해 두 손이 시려워도
무심코 또 뱉은 말투에서
네가 새어나와 입을 막고 숨을 참아봐
온 힘을 다해 창문에 입김을 불어넣어
며칠 뒤면 사라질 걸 알지만
나에겐 유난히도 추운 겨울
우연히 마주침을 바란적도 았어
12월의 낮과 밤은 서로를 밀어내고
아무밀도 없었던 것처럼 뒤바뀌네
흐릿해진 시간을
억지로 붙잡은 손을 놓을게
그날의 기억
차가운 설렘에
찬란히 빛나던
우릴 잊지 못해
긴 계절을 지나
온세상이 하얗게
덮일 때 쯤에
다시 안아줘
안녕 겨울
안녕 전부
안녕 한숨
안녕 결국
안녕 우리
안녕

Снег

Я ничего не сказала,
словно глупая,
глядя на тебя, холодного, как снег.
Исчезающее тепло,
те теплые воспоминания тоже.
Остановив усталые шаги,
я оглядываюсь на пройденный путь.
Дневной аромат, исчезающие следы.
Именно так шел снег тогда,
в тот день.
В холодном волнении,
сияющие,
нас я не могу забыть.
Сквозь долгий сезон,
когда весь мир станет белым,
покрытым снегом,
обними меня снова.
Смутную надежду привычнее хранить,
даже если руки стынут.
В небрежно брошенных словах
ты проступаешь, и я закрываю рот, затаив дыхание.
Изо всех сил дышу на окно,
хотя знаю, что через несколько дней все исчезнет.
Для меня эта зима особенно холодна.
Я даже надеялась на случайную встречу.
Декабрьские дни и ночи отталкивают друг друга
и меняются местами, будто между ними ничего и не было.
Размытое время...
Я отпущу руку, которой отчаянно цеплялась.
В тот день.
В холодном волнении,
сияющие,
нас я не могу забыть.
Сквозь долгий сезон,
когда весь мир станет белым,
покрытым снегом,
обними меня снова.
Прощай, зима.
Прощай, всё.
Прощай, вздохи.
Прощай, в конце концов.
Прощай, мы.
Прощай.