Lyrics and translation MoonManFlo - Digital

Digital

Stuck inside the matrix
I think I'm here to stay
All my friends are digital
Hope I can escape
Can't break down the matrix
Try to run away
But all my friends are digital
And I can't escape
Ah-ah-ahhh
And I can't escape
Ah-ah-ahhh
And I can't escape

Built myself a spaceship
On to better days
Off to find the physical
Hope I'll be okay

More than just a daytrip
No more shades of grey
Situation critical
Emotion to display
Stuck inside the matrix
I think I'm here to stay
All my friends are digital
Hope I can escape
Ah-ah-ahhh
Hope I can escape
Ah-ah-ahhh
Hope I can escape
Ah-ah-ahhh
Hope I can escape
Ah-ah-ahhh
Hope I can

Digital

Je suis coincé dans la matrice
Je pense que je suis là pour rester
Tous mes amis sont numériques
J'espère pouvoir m'échapper
Je ne peux pas briser la matrice
J'essaie de m'enfuir
Mais tous mes amis sont numériques
Et je ne peux pas m'échapper
Ah-ah-ahhh
Et je ne peux pas m'échapper
Ah-ah-ahhh
Et je ne peux pas m'échapper

Je me suis construit un vaisseau spatial
Pour des jours meilleurs
Pour trouver le physique
J'espère que je vais bien

Plus qu'un simple voyage d'une journée
Plus de nuances de gris
Situation critique
Émotion à afficher
Je suis coincé dans la matrice
Je pense que je suis là pour rester
Tous mes amis sont numériques
J'espère pouvoir m'échapper
Ah-ah-ahhh
J'espère pouvoir m'échapper
Ah-ah-ahhh
J'espère pouvoir m'échapper
Ah-ah-ahhh
J'espère pouvoir m'échapper
Ah-ah-ahhh
J'espère pouvoir