Lyrics and translation MoonManFlo - Light Beams

Light Beams

Have you ever walked on the river in the summertime
Have you ever screamed from the heavens
Yeah Summer's mine
Have you ever seen some of the things I've seen
Like the darkest days bringing light beams
Yeah have you ever walked on the river in the summertime
Have you ever screamed from the heavens
Yeah Summer's mine
Have you ever seen some of the things I've seen
Like the darkest days bringing light beams

So many people taken from me
It seem like it never end
It seem like its purgatory
And they told me bring a friend
I be wishing I was with em I mean
The other way around

So many people taken from me
It seem like my time is coming
It feel like I been becoming
Something better something they saw in me
Something I never thought I'd be
I might fumble the bag I mean
Gotta have more confidence

So many people taken from me I feel like im giving back
I feel like they cheering for me
I feel like they got me back
Gotta make em smile upon me
I can do this on my own oh wait
I got friends now

So many people given to me I feel like
I'm with the fam
I can't wait to live it up
Tell the world who I am
Or at least the people round me
Gotta hold em while I got em because
Could be any day

So many people so many people
I couldn't count all the masses
I couldn't maintain the status quo
Had to try something new
I had to go switch up the flow
And now I
Who am I

So many people want the old me
Yeah the one I can't get back to
No matter what I be trying
It's always getting denied and I feel
Like reaching through these walls
And tearing everything apart
So I can bring it back to nothing
Back to only having one thing
That's just me myself and I
Never open to nobody
I can't lose what I ain't never had
I think its bliss and everybody else just think it's sad
I think it's bliss to feel missed
And I wish I was with em
Matter fact I feel like

Have you ever walked on the river in the summertime
Have you ever screamed from the heavens
Yeah Summer's mine
Have you ever seen some of the things I've seen
Like the darkest days bringing light beams
Yeah have you ever walked on the river in the summertime
Have you ever screamed from the heavens
Yeah Summer's mine
Have you ever seen some of the things I've seen
Like the darkest days bringing light beams

Yeah have you ever slept in a river in the summertime
Have you ever dreamed from the Heavens yeah the sunshine
Have you ever seen some of the things I've seen
Like an angel who can finally get his wings
Word

Rayons de Lumière

As-tu déjà marché sur la rivière en été ?
As-tu déjà crié du ciel ?
Ouais, l'été est à moi.
As-tu déjà vu certaines des choses que j'ai vues ?
Comme les jours les plus sombres qui apportent des rayons de lumière ?
Ouais, as-tu déjà marché sur la rivière en été ?
As-tu déjà crié du ciel ?
Ouais, l'été est à moi.
As-tu déjà vu certaines des choses que j'ai vues ?
Comme les jours les plus sombres qui apportent des rayons de lumière ?

Tant de personnes m'ont été enlevées.
On dirait que ça ne finira jamais.
On dirait que c'est le purgatoire.
Et ils m'ont dit d'amener un ami.
J'aimerais être avec eux, je veux dire...
L'inverse.

Tant de personnes m'ont été enlevées.
On dirait que mon heure arrive.
J'ai l'impression de devenir...
Quelque chose de mieux, quelque chose qu'ils ont vu en moi.
Quelque chose que je n'aurais jamais pensé être.
Je pourrais rater le coche, je veux dire...
Je dois avoir plus confiance en moi.

Tant de personnes m'ont été enlevées, j'ai l'impression de leur rendre la pareille.
J'ai l'impression qu'elles m'encouragent.
J'ai l'impression qu'elles m'ont repris.
Je dois leur faire sourire.
Je peux le faire tout seul, oh attends...
J'ai des amis maintenant.

Tant de personnes m'ont été données, j'ai l'impression que...
Je suis avec la famille.
J'ai hâte de m'éclater.
Dire au monde qui je suis.
Ou au moins aux gens autour de moi.
Je dois les tenir tant que je les ai, parce que...
Ça pourrait arriver n'importe quel jour.

Tant de gens, tant de gens...
Je ne pourrais pas compter toutes les masses.
Je ne pourrais pas maintenir le statu quo.
J'ai dû essayer quelque chose de nouveau.
J'ai dû changer de flux.
Et maintenant, je...
Qui suis-je ?

Tant de gens veulent le moi d'avant.
Ouais, celui auquel je ne peux pas revenir.
Peu importe ce que j'essaie,
C'est toujours refusé, et j'ai l'impression...
De vouloir traverser ces murs.
Et de tout déchirer.
Pour que je puisse tout ramener à néant.
Retourner à n'avoir qu'une seule chose.
C'est juste moi-même et moi.
Jamais ouvert à personne.
Je ne peux pas perdre ce que je n'ai jamais eu.
Je pense que c'est le bonheur, et tout le monde trouve ça triste.
Je pense que c'est le bonheur de se sentir manqué.
Et j'aimerais être avec eux.
En fait, j'ai l'impression...

As-tu déjà marché sur la rivière en été ?
As-tu déjà crié du ciel ?
Ouais, l'été est à moi.
As-tu déjà vu certaines des choses que j'ai vues ?
Comme les jours les plus sombres qui apportent des rayons de lumière ?
Ouais, as-tu déjà marché sur la rivière en été ?
As-tu déjà crié du ciel ?
Ouais, l'été est à moi.
As-tu déjà vu certaines des choses que j'ai vues ?
Comme les jours les plus sombres qui apportent des rayons de lumière ?

Ouais, as-tu déjà dormi dans une rivière en été ?
As-tu déjà rêvé du ciel, ouais, le soleil ?
As-tu déjà vu certaines des choses que j'ai vues ?
Comme un ange qui peut enfin obtenir ses ailes ?
Mot.