Lyrics and translation MoonMoon - Lemon Tea

Lemon Tea

너는 내 인사랑은 인사 안 할 건가 봐
허공을 너무 젓는 건 헛손질이었나
필요한 허무라면 이게 안녕인 건가
참 고집스럽다 사람이 오고 가는 건

레몬티 한잔에 뭐 얼마나 걸린다고
고 새도 못 참아 박차고 나가는 거야
한순간 같은 사람아 빨리도 갔구나
얼음도 놀라 한발 먼저 울고 있잖아

너는 깊은 몰입에 입을 다물었구나
이런 게 멀어지는 흔한 방법인 건가
차가운 세상 치고 우린 따뜻했었다
잘 보고 지워라 소매에 묻은 추억들

레몬티 한잔에 뭐 얼마나 걸린다고
고 새도 못 참아 박차고 나가는 거야
한숨만 같은 사람아 멀리도 갔구나
얼음도 놀라 한발 먼저 울고 있잖아

잘 가 안녕히 잘 가 안녕히
잘 가 안녕히 잘 가 안녕히
잘 가 안녕히 잘 가 안녕히
잘 가 안녕히 잘 가 안녕

Лимонный чай

Ты, кажется, не собираешься отвечать на мое приветствие
Все мои попытки достучаться до тебя были тщетны?
Если тебе нужна эта пустота, значит, это прощание?
Как же упрямы люди, когда дело касается расставаний

Сколько времени нужно, чтобы выпить чашку лимонного чая?
Ты не смогла вытерпеть даже этого и ушла
Ты ушла так быстро, словно мгновение
Даже лед удивлен и плачет раньше меня

Ты погрузилась в себя и молчишь
Неужели это обычный способ отдаляться друг от друга?
В этом холодном мире мы были теплы друг с другом
Сотри с рукава воспоминания, хорошенько взглянув на них

Сколько времени нужно, чтобы выпить чашку лимонного чая?
Ты не смогла вытерпеть даже этого и ушла
Ты ушла так далеко, оставив лишь вздохи
Даже лед удивлен и плачет раньше меня

Прощай, счастливо, прощай, счастливо
Прощай, счастливо, прощай, счастливо
Прощай, счастливо, прощай, счастливо
Прощай, счастливо, прощай