Moosh & Twist - Fallin - translation of the lyrics into Russian

Fallin - Moosh & Twisttranslation in Russian




Fallin
Падение
I could use some more now pour it up. I need some vodka in my soda.
Мне бы еще немного, налей. Мне нужна водка в моей газировке.
I need all these diamonds
Мне нужны все эти бриллианты,
When i throw em up, when i throw em up, throw em up.
Когда я их подбрасываю, когда я их подбрасываю, подбрасываю.
I Feel like im living for the first time
Я чувствую, будто живу впервые.
You got me loving from the outside
Ты заставила меня полюбить тебя снаружи.
And every single time that we speak
И каждый раз, когда мы говорим,
I feel like you need me
Мне кажется, что я тебе нужна.
I believe you sometimes.
Иногда я тебе верю.
But i need you where im going
Но ты нужна мне там, куда я иду,
And i think about you often
И я часто думаю о тебе,
And i feel right now how i feel right
И я чувствую себя сейчас так, как надо,
(because you got me,
(потому что ты заставила меня,
you got me fallin) ×3 and i feel right now how i
ты заставила меня падать) ×3 и я чувствую себя сейчас так, как надо,
feel right because you got me you got me fallin.)
потому что ты заставила меня, ты заставила меня падать.
I dont need nobody who gonna wait on me
Мне не нужна та, кто будет меня ждать,
I need somebody who can take the lead
Мне нужна та, кто может взять на себя инициативу,
I need somebody who will make a mil
Мне нужна та, кто заработает миллион,
who's gonna keep it real, never make believe
Кто будет настоящей, никогда не притворяться,
Know that they can get from A to B
Знающая, как добраться из пункта А в пункт Б,
Put in work and never take a leave
Будет работать и никогда не уйдет,
And aint no shorty with some double A's gonna play
И никакая малышка с двойным размером груди не будет играть
the homie in the major leagues but i cant do no 9 to 5
с парнем в высшей лиге, но я не могу работать с 9 до 5,
Roll up weed so i can vibe
Скручиваю травку, чтобы поймать кайф,
Youre like a drug you got me high
Ты как наркотик, ты меня одурманила,
They love to hate because im the guy but you got me fallin
Они любят ненавидеть, потому что я крутой, но ты заставила меня падать,
Yeah you got me tripping
Да, ты меня сбила с толку,
Because you saw my potential
Потому что ты увидела мой потенциал,
And you knew i was different
И ты знала, что я другой,
But ive been through the storm
Но я прошел через бурю,
And you know im still with it
И ты знаешь, я все еще в деле,
But i knew this would happen
Но я знал, что это произойдет,
I said ive been at this vision
Я говорил, что у меня было это видение,
Man ive been from the soul
Чувак, я был душой,
And ive been out of control
И я был вне контроля,
And i come from the bottom
И я пришел со дна,
I started out from below.
Я начинал снизу.
But i need you where im going
Но ты нужна мне там, куда я иду,
And i think about you often
И я часто думаю о тебе,
And i feel right now
И я чувствую себя сейчас,
How i feel right now
Как я чувствую себя сейчас,
(because you got me you got me fallin) ×3 and i feel right
(потому что ты заставила меня, ты заставила меня падать) ×3 и я чувствую себя сейчас,
now how i feel right (because you got me you got me fallin) ×2
как надо (потому что ты заставила меня, ты заставила меня падать) ×2
I could use some more now pour it up
Мне бы еще немного, налей,
I just need some vodka in my soda
Мне просто нужна водка в моей газировке,
I need all these diamonds
Мне нужны все эти бриллианты,
When i throw em up when i throw em up throw em up!
Когда я их подбрасываю, когда я их подбрасываю, подбрасываю!
Dont you know dont you know?
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Dont you know dont you know?
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Dont you know dont you know?
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Dont you know dont you know?
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
I need change
Мне нужны перемены,
I need space. from you yeah
Мне нужно пространство. от тебя, да,
I do yeah
Мне нужно, да,
I need change
Мне нужны перемены,
I need space
Мне нужно пространство,
I need to feel amazing
Мне нужно чувствовать себя потрясающе,
I need. what i need.
Мне нужно... то, что мне нужно.






Attention! Feel free to leave feedback.