Lyrics and translation Mor W.A. feat. Wigor Mor W.A. & Łyskacz - Rap jak znalazł

Rap jak znalazł

Słychać pokolenia głos nas nie dotyka niemoc
Żadna przemoc my mamy swój dar z niebios
Wiadomo że nie jesteśmy nieomylni
Ale z nim raźniej nie czujemy się bezsilni
Nie jednemu w głowie jeszcze dobrze zamiesza
Rap który na co dzień mnie wskrzesza
Przecieram oczy w głowie przebitki z mej podświadomości
I już znowu powrót do rzeczywistości
Gdzie czas przyspiesza życie nabiera tempa
Mój byt nie na sępa bardziej na łapę kocią
Tu łapie swego wkręta w niego kręcony jak korkociąg
[?] na rękę zanim się obejrzę
Już z ziomkiem pędzę czym prędzej
Położyć ręce na MPC
Samowystarczalni wreszcie choć
Nie jestem jakimś specem na rejonach
Tak sobie siedzę rymy klecę tworzę nie gniję
O każdej porze dnia i nocy póki żyję
Nie przestaję myśleć swoje wdrożę
Od siebie coś dołożę przez to od słów
Jak od kłębu dymów gęsto tak bywa często

Czego byśmy nie robili zawsze z nami jest związany
To nasz wspólny rap który razem nagrywamy
Sprawą zgodnie konsekwentnie co do dążeń
Byle tylko mówić mądrze i rozsądnie
Z pełną odpowiedzialnością będąc wiernym tym wartościom
Które łączą przecież dzielić nie powinny
Pytasz po co to robimy
Żeby przekazywać innym
Żeby przekazywać innym

Każdy z nas w tym się odnalazł
Właśnie dla nas ten rap jest jak znalazł
Jedni go kochają innym za skórę zalazł
Zrzuca balast jakim jest marazm
Każdy z nas w tym się odnalazł
Właśnie dla nas ten rap jest jak znalazł
Jedni go kochają innym za skórę zalazł
Kawałek po kawałku nie nie wszystko naraz

To życia styl my nim przesiąknięci
Wokół rapu to wszystko się kręci
Nim pochłonięci aż do granic
W sobie zawzięci bo nie ma czegoś za nic
Dla mnie RAP albo MXE
Studio drugim domem faktem stało się
To o czym mogłem kiedyś tylko marzyć
Teraz mogę doskonalić styl i brzmienie
Razem ze mną ja najbliższe otoczenie
Z nimi od lat tą samą drogą
Gardząc ta całą modą
Tak jak kiedyś zaczynałem
Na nikogo się nie oglądałem
Tak zostało po dziś dzień
Chociaż wiem że po blasku też przychodzi cień
Na tą chwilę to życiodajny strumień
Odzew naszej publiki
Tyle samo we mnie wiary co samokrytyki
Byle bez zahamowań
Rap jak znalazł bez sprostowań

Każdy z nas w tym się odnalazł
Właśnie dla nas ten rap jest jak znalazł
Jedni go kochają innym za skórę zalazł
Zrzuca balast jakim jest marazm
Każdy z nas w tym się odnalazł
Właśnie dla nas ten rap jest jak znalazł
Jedni go kochają innym za skórę zalazł
Kawałek po kawałku nie nie wszystko naraz

Czego byśmy nie robili
Wszystko się przekłada na to
To nasz wspólny rap
Nie kończący się Maraton
Żaden nie amator starzy wyjadacze (raczej)
Elo Wigor wraz z Łyskaczem (jestem)
Prawie od zawsze to wszystko nasze (elo)
Wspólny dobytek z płyty na płytę
Zawsze przemyślane słowa podbite bitem
Spojrzenie jednolite chociaż różne trzy osoby
Jak różne trzy gałęzie jednego drzewa morwy
Elo mencie w tym momencie.
Przekazujemy owoc nowy prosto w wasze ręce

Рэп как находка

Слышен голос поколения, нас не трогает немощь,
Никакого насилия, у нас есть свой дар с небес.
Известо, что мы не непогрешимы,
Но с ним веселее, мы не чувствуем себя бессильными.
Не у одного в голове еще хорошо перемешано,
Рэп, который изо дня в день меня воскрешает.
Протираю глаза, в голове нарезки из моего подсознания,
И снова возвращение к реальности,
Где время ускоряется, жизнь набирает обороты.
Мое существование не как у стервятника, а скорее как у кошки.
Тут ловлю свой винт, в него вкрученный, как штопор,
[?] под руку, не успею оглянуться,
Уже с корешом несусь сломя голову,
Чтобы положить руки на MPC.
Самодостаточные, наконец, хоть
И не являемся какими-то спецами в районах,
Так, сидим, рифмы плетем, творим, не киснем
В любое время дня и ночи, пока живем.
Не перестаю думать, свое внедрю,
От себя что-то добавлю, поэтому от слов
Как от клубов дыма густо, так бывает часто.

Что бы мы ни делали, всегда с нами связан
Это наш общий рэп, который мы вместе записываем.
Дело за согласованностью и последовательностью в стремлениях,
Чтобы только говорить мудро и разумно,
С полной ответственностью, будучи верным тем ценностям,
Которые объединяют, ведь они не должны разделять.
Спрашиваешь, зачем мы это делаем?
Чтобы передавать другим,
Чтобы передавать другим.

Каждый из нас в этом себя нашел,
Именно для нас этот рэп – как находка.
Одни его любят, другим он встал поперек горла,
Сбрасывает балласт, которым является апатия.
Каждый из нас в этом себя нашел,
Именно для нас этот рэп – как находка.
Одни его любят, другим он встал поперек горла,
Кусок за куском, нет, нет, не все сразу.

Это стиль жизни, мы им пропитаны,
Вокруг рэпа все вертится,
Им поглощены до предела,
В себе замкнуты, потому что ничего не дается просто так.
Для меня рэп или MXE,
Студия стала вторым домом – это факт.
То, о чем я мог когда-то только мечтать,
Теперь могу совершенствовать стиль и звучание.
Вместе со мной мои ближайшие друзья,
С ними годами идем одной дорогой,
Презрев всю эту моду.
Так же, как когда-то начинал,
Ни на кого не оглядывался.
Так осталось и по сей день,
Хотя знаю, что за блеском приходит и тень.
На данный момент это живительный ручей,
Отклик нашей публики –
Только это вселяет в меня веру, а не самокритика.
Главное – без тормозов,
Рэп как находка, без поправок.

Каждый из нас в этом себя нашел,
Именно для нас этот рэп – как находка.
Одни его любят, другим он встал поперек горла,
Сбрасывает балласт, которым является апатия.
Каждый из нас в этом себя нашел,
Именно для нас этот рэп – как находка.
Одни его любят, другим он встал поперек горла,
Кусок за куском, нет, нет, не все сразу.

Что бы мы ни делали,
Все сводится к тому,
Что это наш общий рэп,
Бесконечный марафон.
Никаких любителей, старые волки (скорее),
Йоу, Вигор вместе с Лысачем (я здесь).
Практически с самого начала это все наше (йоу),
Общее достояние, с альбома на альбом.
Всегда продуманные слова, подкрепленные битом,
Единый взгляд, хотя и три разные личности,
Как три разные ветви одного дерева – Морвы.
Йоу, народ, в этот момент
Передаем вам новый плод прямо в руки.