Lyrics and translation Morell - Na Daina

Na Daina

Ihu
A mana
Kai
Na gode
Eh eh ehh

An ce bayan duhu sai haske
Hakan nan karshen dare ne safe
Don there's nothing new under the sun
You find a way
Your journey has begun
Ready to shoot for the stars
Now see where we are
Won't let nobody put me down
You better know who you are
A da nake yin abu wai domin na burge duniya
Sai na gane duniya kasuwa ne

Yanzu na daina
Yanzu na daina daina daina damuwa
Yanzu na daina
Yanzu na daina daina daina damuwa

Sai yadda Allah ya yi da ni
In ya kai ni sabuwar gari
Na san shi zai ciyar da ni
Ubangiji kai ne ma-gani
Wane boka wane malami
I know he lives inside of me
Therefore zan iya zuwa ko ina
Ba'n tsoron ko wane ɗan uba aiyaaa!

Na kwakwasa kuma aka ki budewa
Har na ji kamar duniya na na rushewa
Wasu sun so in zama abun eiyya.
Ama na sama ya fi su
Aniyan su ya bi su
Dan yaro na ce
Kar ka damu your time is coming soon

Angel you're gone too soon
And I miss you
Took some time
But now I'm fine
I promise you.

Yanzu na daina
Yanzu na daina daina daina damuwa
Yanzu na daina
Yanzu na daina daina daina damuwa

Sai yadda Allah ya yi da ni
In ya kai ni sabuwar gari
Na san shi zai ciyar da ni
Ubangiji kai ne ma-gani
Wane boka wane malami.

I know he lives inside of me
Therefore zan iya zuwa ko ina
Ba'n tsoron ko wane ɗan uba aiyaaa!

Na Daina

Ma chérie
Je t'aime
Mon cœur
Merci
Eh eh ehh

On dit qu'après l'obscurité vient la lumière
C'est comme ça que la nuit se termine et que le matin arrive
Parce qu'il n'y a rien de nouveau sous le soleil
Trouve un moyen
Ton voyage a commencé
Prêt à viser les étoiles
Maintenant, vois où nous en sommes
Je ne laisserai personne me rabaisser
Tu ferais mieux de savoir qui tu es
Avant, je faisais des choses pour impressionner le monde
Puis j'ai réalisé que le monde est un marché

Maintenant j'ai arrêté
Maintenant j'ai arrêté d'arrêter d'arrêter de m'inquiéter
Maintenant j'ai arrêté
Maintenant j'ai arrêté d'arrêter d'arrêter de m'inquiéter

Que Dieu fasse de moi ce qu'il veut
S'il me mène à une nouvelle ville
Je sais qu'il me nourrira
Seigneur, tu es mon remède
Quel sorcier, quel maître spirituel
Je sais qu'il vit en moi
Par conséquent, je peux aller partout
Je n'ai peur d'aucun frère, aiyaaa!

J'ai frappé à la porte et on a refusé de l'ouvrir
J'ai même eu l'impression que mon monde s'effondrait
Certains voulaient que je devienne un objet de moquerie.
Mais mon ciel est au-dessus d'eux
Leurs pensées les ont suivis
Je suis un enfant
Ne t'inquiète pas, ton heure viendra bientôt

Ange, tu es parti trop tôt
Et tu me manques
J'ai pris du temps
Mais maintenant, je vais bien
Je te le promets.

Maintenant j'ai arrêté
Maintenant j'ai arrêté d'arrêter d'arrêter de m'inquiéter
Maintenant j'ai arrêté
Maintenant j'ai arrêté d'arrêter d'arrêter de m'inquiéter

Que Dieu fasse de moi ce qu'il veut
S'il me mène à une nouvelle ville
Je sais qu'il me nourrira
Seigneur, tu es mon remède
Quel sorcier, quel maître spirituel.

Je sais qu'il vit en moi
Par conséquent, je peux aller partout
Je n'ai peur d'aucun frère, aiyaaa!