Endlessly in Motion - Moth translation in German

Endlessly in Motion

Can we rise to assemble ourselves, searching intent to recover and sense of what we have built.
Can we process our intellectual, to re-become, to have the process undone.
Without the dedicated intent, the inner core will sacrifice, disintegrate.
Endlessly in motion the failing system takes us if our center is erased we look inside.
To gather self, regenerate, recover sense.
Can we rise to assemble ourselves.
Utilizing anger and hate we live in vein.
Can we rise to assemble ourselves.
Realign with our intent, or will we continue this hell?

Dig deep inside, We are all one, can we still rise?

Endlos in Bewegung

Können wir uns erheben, um uns zu sammeln, suchend, mit der Absicht, uns zu erholen und ein Gefühl dafür zu bekommen, was wir aufgebaut haben, meine Liebste?
Können wir unser Intellektuelles verarbeiten, um wieder zu werden, um den Prozess rückgängig zu machen, meine Schöne?
Ohne die engagierte Absicht wird der innere Kern sich opfern, zerfallen.
Endlos in Bewegung reißt uns das versagende System mit, wenn unsere Mitte ausgelöscht ist, meine Holde, blicken wir nach innen.
Um sich selbst zu sammeln, zu regenerieren, den Sinn wiederzuerlangen.
Können wir uns erheben, um uns zu sammeln, meine Liebste?
Indem wir Wut und Hass nutzen, leben wir vergeblich.
Können wir uns aufraffen, um uns zu versammeln, meine Süße?
Uns wieder auf unsere Absicht ausrichten, oder werden wir diese Hölle fortsetzen, meine Angebetene?

Grab tief im Inneren, Wir sind alle eins, können wir uns noch erheben, Liebling?