Masterpiece - Motionless In White translation in German

Masterpiece

All the stupid lies and the stupid games
Left a vacancy in this picture frame
A prisoner by my own hands
'Cause if I can't have me, then no one can
I need to heal what I inflict
But I'll burn that bridge when I get to it
As I play roulette with a broken gun
I confess these sins with a sharp and spiteful tongue

So how do I apologize
And put the tears back in your eyes
When every canvas that I paint
Is a masterpiece made of my mistakes?

Outlined in guilt, my portrait stares
In a gallery where the walls lie bare
As I modernize my antique ways
True colors can't escape the brush of fate

So how do I apologize
And put the tears back in your eyes
On every canvas that I paint
Is a masterpiece made of my mistakes?

Illustrate all my pain
And set it all ablaze
Burn
And set it all ablaze

So how do I apologize
And put the tears back in your eyes
When every canvas that I paint
Is a masterpiece of my mistakes?
And in the light of my demise
I see my failures in your eyes
Every canvas that I paint
Is a masterpiece made of my mistakes

Meisterwerk

All die dummen Lügen und die dummen Spiele
Ließen eine Leere in diesem Bilderrahmen zurück
Ein Gefangener meiner eigenen Hände
Denn wenn ich mich nicht haben kann, dann kann es niemand
Ich muss heilen, was ich zufüge
Aber diese Brücke verbrenne ich, wenn ich dazu komme
Während ich Roulette mit einer kaputten Waffe spiele
Ich gestehe diese Sünden mit einer scharfen und boshaften Zunge

Also, wie entschuldige ich mich
Und setze die Tränen zurück in deine Augen?
Wenn jede Leinwand, die ich bemale
Ein Meisterwerk aus meinen Fehlern ist?

Von Schuld umrissen, starrt mein Porträt
In einer Galerie, deren Wände kahl sind
Während ich meine antiquierten Wege modernisiere
Wahre Farben können dem Pinsel des Schicksals nicht entkommen

Also, wie entschuldige ich mich
Und setze die Tränen zurück in deine Augen?
Auf jeder Leinwand, die ich bemale
Ist ein Meisterwerk aus meinen Fehlern?

Illustriere all meinen Schmerz
Und setze alles in Brand
Brenn
Und setze alles in Brand

Also, wie entschuldige ich mich
Und setze die Tränen zurück in deine Augen?
Wenn jede Leinwand, die ich bemale
Ein Meisterwerk meiner Fehler ist?
Und im Licht meines Niedergangs
Sehe ich mein Versagen in deinen Augen
Jede Leinwand, die ich bemale
Ist ein Meisterwerk aus meinen Fehlern