Dead to Me - Mr Jones translation in German

Dead to Me

Used to be a man full of morals now you're not
Now you're getting ruined on my record like a blot
Had me thinking blood is thicker but it must have been a clot
And I don't have a gun but this is how I take a shot
I hate you with the fire of a thousand suns
Love to shoot you with the bullets of a thousand guns
Like Atilla coming at you with a thousand Huns
I get my cricket bat and hit you for a thousand runs
Cos you're dead to me, I said you're dead to me
Cos you're the one that crossed the line so don't step to me
And now you're dancing with the devil you won't rest in peace
But when you're gone I'll have your ashes on my mantle piece
Cos I'm an eagle, you're a seagull, I'm majestic, so damn regal
You're pathetic, so damn feeble
Bow down and take a knee bro
Im on my high horse, I'm higher than a space ship
You can't get much lower, you're snake shit

Dead to me
You're dead to me
You're dead to me
Yeah!
Cos you're dead to, dead to, dead to
Dead to me

Dead to me
You're dead to me
You're dead to me
Yeah!
Cos you're dead to, dead to, dead to
Dead to me

At first I was feeling pretty sad (Boo)
A little bit later I was feeling pretty mad (Grr)
But then I though about it, I was really kinda glad
It put the fire in my belly, now I'm breaking like I'm bad
I'm like a runaway train, never gonna stop me
Mock me, knock me, now I'm going top speed
Sweet like a cherry, never gonna pop me
50 foot cake so you're never gonna top me
I ain't gonna stop, I'm a keep it going
Keep on my growing, keep on flowing
In the sky, like a Boeing, fix wounds like I'm sewing
So cool like it's snowing, star still glowing
No paddle, still rowing
Keep my circle so small and my walls so high
So if you ain't on my team I'm like see ya later, Bye!
No stress, stay blessed, A plus, all tests
Nothing but the best I never settle like the rest

Dead to me
You're dead to me
You're dead to me
Yeah!
Cos you're dead to, dead to, dead to
Dead to me

Dead to me
You're dead to me
You're dead to me
Yeah!
Cos you're dead to, dead to, dead to
Dead to me

I guess that sometimes life ain't really how it seems
Everyday I'm sleepwalking, living the dream
Everyday I'm still flowing, living the stream
I lived in heaven, been though hell but now I'm somewhere in between
Knocked down every single barrier in front of me
Spice up your life, I'm everything that you Wannabe
Getting paid for rapping, I'll tell you this for free
The only time I'll open up again
Is if I'm getting surgery

Dead to me
You're dead to me
You're dead to me
Yeah!
Cos you're dead to, dead to, dead to
Dead to me

Dead to me
You're dead to me
You're dead to me
Yeah!
Cos you're dead to, dead to, dead to
Dead to me

Tot für mich

Früher warst du ein Mann voller Moral, jetzt nicht mehr
Jetzt wirst du auf meiner Platte wie ein Fleck ruiniert
Ich dachte, Blut sei dicker, aber es muss ein Gerinnsel gewesen sein
Und ich habe keine Waffe, aber so schieße ich
Ich hasse dich mit dem Feuer von tausend Sonnen
Ich würde dich gerne mit den Kugeln von tausend Gewehren erschießen
Wie Atilla, der mit tausend Hunnen auf dich zukommt
Ich hole meinen Cricketschläger und schlage dich für tausend Läufe
Denn du bist tot für mich, ich sagte, du bist tot für mich
Denn du bist diejenige, die die Grenze überschritten hat, also tritt mir nicht entgegen
Und jetzt tanzt du mit dem Teufel, du wirst nicht in Frieden ruhen
Aber wenn du weg bist, werde ich deine Asche auf meinem Kaminsims haben
Denn ich bin ein Adler, du bist eine Möwe, ich bin majestätisch, so verdammt königlich
Du bist erbärmlich, so verdammt schwach
Verbeuge dich und geh in die Knie, Schwester
Ich sitze auf meinem hohen Ross, ich bin höher als ein Raumschiff
Tiefer kannst du nicht sinken, du bist Schlangenscheiße

Tot für mich
Du bist tot für mich
Du bist tot für mich
Yeah!
Denn du bist tot für, tot für, tot für
Tot für mich

Tot für mich
Du bist tot für mich
Du bist tot für mich
Yeah!
Denn du bist tot für, tot für, tot für
Tot für mich

Zuerst war ich ziemlich traurig (Boo)
Ein bisschen später war ich ziemlich wütend (Grr)
Aber dann dachte ich darüber nach, ich war wirklich irgendwie froh
Es hat mir Feuer unter dem Hintern gemacht, jetzt breche ich aus, als wäre ich schlecht
Ich bin wie ein durchgehender Zug, der mich niemals aufhalten wird
Verspotte mich, stoße mich, jetzt fahre ich mit Höchstgeschwindigkeit
Süß wie eine Kirsche, die mich niemals platzen lässt
50-Fuß-Kuchen, also wirst du mich niemals übertreffen
Ich werde nicht aufhören, ich werde weitermachen
Wachse weiter, fließe weiter
Am Himmel, wie eine Boeing, repariere Wunden, als würde ich nähen
So kühl, als würde es schneien, Stern leuchtet immer noch
Kein Paddel, rudere immer noch
Halte meinen Kreis so klein und meine Mauern so hoch
Wenn du also nicht in meinem Team bist, sage ich: Bis später, Tschüss!
Kein Stress, bleib gesegnet, A plus, alle Tests
Nichts als das Beste, ich gebe mich niemals zufrieden wie der Rest

Tot für mich
Du bist tot für mich
Du bist tot für mich
Yeah!
Denn du bist tot für, tot für, tot für
Tot für mich

Tot für mich
Du bist tot für mich
Du bist tot für mich
Yeah!
Denn du bist tot für, tot für, tot für
Tot für mich

Ich schätze, manchmal ist das Leben nicht so, wie es scheint
Jeden Tag schlafwandle ich und lebe den Traum
Jeden Tag fließe ich weiter und lebe den Strom
Ich habe im Himmel gelebt, bin durch die Hölle gegangen, aber jetzt bin ich irgendwo dazwischen
Habe jede einzelne Barriere vor mir niedergerissen
Würze dein Leben, ich bin alles, was du sein willst
Ich werde fürs Rappen bezahlt, ich sage dir das umsonst
Das einzige Mal, dass ich mich wieder öffnen werde
Ist, wenn ich operiert werde

Tot für mich
Du bist tot für mich
Du bist tot für mich
Yeah!
Denn du bist tot für, tot für, tot für
Tot für mich

Tot für mich
Du bist tot für mich
Du bist tot für mich
Yeah!
Denn du bist tot für, tot für, tot für
Tot für mich