Lyrics and translation Mrozu - Femme fatale

Femme fatale

Ona na mnie poluje
Juz czeka u bram
To tak dekoncentruje
Zapach tej femme fatale
Swoje sztuczki stosuje
Nie wiem co zrobic mam
Bo nie wazne co by dzialo sie
Ona zawsze za mna bedzie
Jej obsesja za mna kroczy tak jak nocny cien
Nie wiem czemu ale wabie ja jak ogien cme
Ma sposoby choc tlumaczy sie przypadkiem
Tak dokladnie gdzie i kiedy szybko zgadnie
Obled mysli jej spetal
Zatracila sie
Dzialam tak jak przyneta
Ona do mnie lgnie
Zastawila siec
Nie da mi swobodnie przejsc
Kiedy mysle ze to koniec wtedy znowu mnie w pulapke sle
Ref:
Ona na mnie poluje
Juz czeka u bram
To tak dekoncentruje
Zapach tej femme fatale
Swoje sztuczki stosuje
Nie wiem co zrobic mam
Bo nie wazne co by dzialo sie
Nie odgadne co schowane ma pod pasji karte
Nie rozwiklam tajemnicy co jest w niej
Podswiadomosc nie chce bym odnalazl prawde
Ale by gonila mnie
Ref:
Ona na mnie poluje
Juz czeka u bram
To tak dekoncentruje
Zapach tej femme fatale
Swoje sztuczki stosuje
Nie wiem co zrobic mam
Bo nie wazne co by dzialo sie
Ona zawsze za mna bedzie
Moze mnie z kims myli
Bo czemu wlasnie ja
Mam oddech czuc na szyi
Pozostac bez szans
Goni mnie jej ogien
Mam za plecami zar
Wszedzie slysze czestotliwosc jej fal
Ref:
Ona na mnie poluje
Juz czeka u bram
To tak dekoncentruje
Zapach tej femme fatale
Swoje sztuczki stosuje
Nie wiem co zrobic mam
Bo nie wazne co by dzialo sie
Ona zawsze za mna bedzie

Роковая женщина

Она на меня охотится,
Уже ждёт у ворот.
Это так деконцентрирует -
Аромат этой роковой женщины.
Свои штучки применяет,
Не знаю, что мне делать.
Ведь не важно, что бы ни случилось,
Она всегда будет за мной.
Её одержимость мной крадётся, как ночная тень.
Не знаю почему, но я влеку её, как огонь мотылька.
У неё есть способы, хотя она объясняет всё случайностью.
Так точно где и когда, быстро угадает.
Навязчивая идея её сбылась,
Она потеряла себя.
Я действую, как приманка,
Она ко мне льнёт.
Расставила сети,
Не даёт мне свободно пройти.
Когда я думаю, что это конец, она снова загоняет меня в ловушку.
Припев:
Она на меня охотится,
Уже ждёт у ворот.
Это так деконцентрирует -
Аромат этой роковой женщины.
Свои штучки применяет,
Не знаю, что мне делать.
Ведь не важно, что бы ни случилось,
Не угадаю, что спрятано у неё под маской страсти.
Не разгадаю тайну, что в ней таится.
Подсознание не хочет, чтобы я нашёл правду,
Но чтобы она гналась за мной.
Припев:
Она на меня охотится,
Уже ждёт у ворот.
Это так деконцентрирует -
Аромат этой роковой женщины.
Свои штучки применяет,
Не знаю, что мне делать.
Ведь не важно, что бы ни случилось,
Она всегда будет за мной.
Может, она меня с кем-то путает,
Ведь почему именно я
Должен чувствовать её дыхание на шее,
Остаться без шансов?
Преследует меня её огонь,
У меня за плечами жар.
Всюду слышу частоту её волн.
Припев:
Она на меня охотится,
Уже ждёт у ворот.
Это так деконцентрирует -
Аромат этой роковой женщины.
Свои штучки применяет,
Не знаю, что мне делать.
Ведь не важно, что бы ни случилось,
Она всегда будет за мной.