Mythri Iyer - Paraaga Sparsha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mythri Iyer - Paraaga Sparsha




Paraaga Sparsha
Paraaga Sparsha
Paraaga Sparshavaagide Sevanthi Hoovige
Le toucher du pollen est comme une fleur de jasmin
Nidhaanavaagi Karagide Ee Kanna Kaadige ...
Mon cœur est silencieusement en train de fondre comme cette rosée du matin ...
Ee Hambalada Benki Goodali
Ce feu de l'éphémère
Bendiruve Yenu Maadali
Que puis-je faire pour éteindre
Kalithide Kampisalu.Uuu
Il a commencé à vibrer. Uuu
Kalithide Kampisalu Nanna Ee Madilu
Il a commencé à vibrer, ce sont mes propres limites
Paraaga Sparshavaagide Sevanthi Hoovige
Le toucher du pollen est comme une fleur de jasmin
Nidhaanavaagi Karagide Ee Kanna Kaadige ...
Mon cœur est silencieusement en train de fondre comme cette rosée du matin ...
Nalume Mungaaru Naduvalli Ninthu
Depuis le printemps qui vient de commencer
Sudu Besige Shuruvaadanthide
La chaleur du soleil a commencé
Mathu Katheyannu Marethantha Manasu
Et mon cœur a oublié toutes les histoires
Kadu Mounake Sharanaadanthide
Il s'est réfugié dans le silence
Nambida Naaleyu Nungalu Baalanu
Les jours auxquels j'ai cru
Marethide Nambikeyaa
J'ai perdu ma foi
Marethide Nambikeya Nanna Ee Madilu
J'ai perdu ma foi, ce sont mes propres limites
Paraaga Sparshavaagide Sevanthi Hoovige
Le toucher du pollen est comme une fleur de jasmin
Nidhaanavaagi Karagide Ee Kanna Kaadige ...
Mon cœur est silencieusement en train de fondre comme cette rosée du matin ...
Iddakkiddanthe Nannannu Yaaro
Quelqu'un a déclenché un tremblement en moi
Olagindale Kareda Haagide
Qui a déchiré le monde
Iddu Iradanthaha Nannannu Naane
J'ai cherché qui était responsable de ce tremblement en moi
Hudukaadutha Horata Haagide
Je me bats pour le savoir
Hoovige Balliye Baadalu Bedide
La fleur est devenue un lierre qui s'accroche à moi
Badukisu Ennuthide
Je continue à vivre
Badukisu Ennuthide Nanna Ee Madilu
Je continue à vivre, ce sont mes propres limites
Paraaga Sparshavaagide Sevanthi Hoovige
Le toucher du pollen est comme une fleur de jasmin
Nidhaanavaagi Karagide Ee Kanna Kaadige ...
Mon cœur est silencieusement en train de fondre comme cette rosée du matin ...





Writer(s): Kadri Manikanth, Yogaraj Bhat


Attention! Feel free to leave feedback.