Lyrics and translation Mythri Iyer - Paraaga Sparsha

Paraaga Sparsha

Paraaga Sparshavaagide Sevanthi Hoovige
Nidhaanavaagi Karagide Ee Kanna Kaadige ...
Ee Hambalada Benki Goodali
Bendiruve Yenu Maadali
Kalithide Kampisalu.Uuu
Kalithide Kampisalu Nanna Ee Madilu

Paraaga Sparshavaagide Sevanthi Hoovige
Nidhaanavaagi Karagide Ee Kanna Kaadige ...

Nalume Mungaaru Naduvalli Ninthu
Sudu Besige Shuruvaadanthide
Mathu Katheyannu Marethantha Manasu
Kadu Mounake Sharanaadanthide
Nambida Naaleyu Nungalu Baalanu
Marethide Nambikeyaa
Marethide Nambikeya Nanna Ee Madilu

Paraaga Sparshavaagide Sevanthi Hoovige
Nidhaanavaagi Karagide Ee Kanna Kaadige ...

Iddakkiddanthe Nannannu Yaaro
Olagindale Kareda Haagide
Iddu Iradanthaha Nannannu Naane
Hudukaadutha Horata Haagide
Hoovige Balliye Baadalu Bedide
Badukisu Ennuthide
Badukisu Ennuthide Nanna Ee Madilu

Paraaga Sparshavaagide Sevanthi Hoovige
Nidhaanavaagi Karagide Ee Kanna Kaadige ...

Прикосновение пыльцы

Легким прикосновением пыльцы к цветку бархатцев,
Медленно проведи рукой по этим глазам...
Этот костер страсти,
Барабаны и цимбалы,
Играют в унисон...
Играют в унисон, мой любимый, эти безумные мысли.

Легким прикосновением пыльцы к цветку бархатцев,
Медленно проведи рукой по этим глазам...

Из страны моросящих дождей,
Началось палящее лето,
Сердце, забывшее все свои истории,
Ищет убежища в тишине,
Я верила, что завтрашний день принесет рассвет,
Я верила, напрасно...
Я верила, напрасно, мой любимый, эти безумные мысли.

Легким прикосновением пыльцы к цветку бархатцев,
Медленно проведи рукой по этим глазам...

Кто-то окликнул меня,
Не оборачиваясь, я прошла мимо,
Тот, кто идет навстречу, - это я сама,
Я спешу, не оглядываясь назад,
Цветы жасмина на моем пути увяли,
Они продолжают падать,
Они продолжают падать, мой любимый, эти безумные мысли.

Легким прикосновением пыльцы к цветку бархатцев,
Медленно проведи рукой по этим глазам...