Lyrics and translation Muharrem Aslan - Adın Kaldı Yüreğimde

Adın Kaldı Yüreğimde

Aşkın esti ince, ince
Girdi ruhuma derince
İki hece nazenince
Adın kaldı yüreğimde
Aşkın esti ince, ince
Girdi ruhuma derince
İki hece nazenince
Adın kaldı yüreğimde
Türkülerim duygulaştı
Kalbim coştu telden aştı
Sevdan dilime dolaştı
Adın kaldı yüreğimde
Anam kadar sevdim seni
Anlamadın bir gün beni
Gittin hasret yaktı teni
Adın kaldı yüreğimde
Yüreğime sevda ektim
Sevdan ile neler çektim
Kader dedim boyun büktüm
Adın kaldı yüreğimde
Yüreğime sevda ektim
Sevdan ile neler çektim
Kader dedim boyun büktüm
Adın kaldı yüreğimde
Türkülerim duygulaştı
Kalbim coştu telden aştı
Sevdan dilime dolaştı
Adın kaldı yüreğimde
Anam kadar sevdim seni
Anlamadın bir gün beni
Gittin hasret yaktı teni
Adın kaldı yüreğimde
Türkülerim duygulaştı
Kalbim coştu telden aştı
Sevdan dilime dolaştı
Adın kaldı yüreğimde
Anam kadar sevdim seni
Anlamadın bir gün beni
Gittin hasret yaktı teni
Adın kaldı yüreğimde

Ton nom est resté dans mon cœur

L'amour a soufflé doucement, doucement
Il est entré profondément dans mon âme
En deux syllabes, avec délicatesse
Ton nom est resté dans mon cœur
L'amour a soufflé doucement, doucement
Il est entré profondément dans mon âme
En deux syllabes, avec délicatesse
Ton nom est resté dans mon cœur
Mes chansons se sont remplies d'émotions
Mon cœur s'est enflammé, il a dépassé les cordes
Ton amour s'est mêlé à mes paroles
Ton nom est resté dans mon cœur
Je t'ai aimé comme ma mère
Tu ne m'as jamais compris
Tu es parti, le désir a brûlé ma chair
Ton nom est resté dans mon cœur
J'ai semé l'amour dans mon cœur
J'ai tant souffert pour toi
J'ai dit que c'était le destin, j'ai baissé la tête
Ton nom est resté dans mon cœur
J'ai semé l'amour dans mon cœur
J'ai tant souffert pour toi
J'ai dit que c'était le destin, j'ai baissé la tête
Ton nom est resté dans mon cœur
Mes chansons se sont remplies d'émotions
Mon cœur s'est enflammé, il a dépassé les cordes
Ton amour s'est mêlé à mes paroles
Ton nom est resté dans mon cœur
Je t'ai aimé comme ma mère
Tu ne m'as jamais compris
Tu es parti, le désir a brûlé ma chair
Ton nom est resté dans mon cœur
Mes chansons se sont remplies d'émotions
Mon cœur s'est enflammé, il a dépassé les cordes
Ton amour s'est mêlé à mes paroles
Ton nom est resté dans mon cœur
Je t'ai aimé comme ma mère
Tu ne m'as jamais compris
Tu es parti, le désir a brûlé ma chair
Ton nom est resté dans mon cœur