Lyrics and translation Muph & Plutonic - Goin' On Tour

Goin' On Tour

Ay Muph my brother, what up?
Yeah man I see you got a few dates coming up
Don't worry, I warned 'em all you're coming haha

Ay yo, huh
Life is like bubble but it changes and evolves
If you're lucky, at point you'll finally get to have a hold
Even scholars with their honours man they wanna have a hold
And I promise despite my lack of logic, I've got soul
Roll with the punches, busted nose
Blood flowing, clutches in a rufted growth
Patrol with the compass and follow that road
M.O. cut the mustard and give 'em a show
We goin on tour, the soul skewer the beef
Dragging a long lure, to the strong secure speech
And thongs manoeuvred to King Kong of smoother beats
Who are we? Muph and Plutonic, a crew that bleeds
Just like you, and we innovate, take it interstate
In a plane of virgins, stimulated by the bourbon
Eliminate the nerves when we step on stage
Bags packed, suitcase and tube of toothpaste

Ah Muph that's mine man
(Oh is it? Sorry)
No it's all cool man
Just stay away from my toothbrush man
(No worries)
It's cool

Cause we on the road again, oh yeah
Out in the middle of all nowhere
All bus carpets smell the same
My understatement, I'm glad you came

"Out on tour"
"Well we're on stage with the fortified sound"

So, give us your praise and, give us your pay
But that's not the game play, nor the way that we make ways
Before we got payed, we played the ashtrays
That's less than cab change, good nights and bad days
I slept under the base of Queenslanders
Leaking like camera, you only envision the granger
Now hands up, response back was backhanders
Stranded, non stop rock, standard answer
My baby wipes tears back, she feels abandoned
She wanted me to fly but quietly lightly landed
Cause, the bed's colder when I'm not there to share it
I feel it, I know it, I flow with a kick and snare hit
Sleep tight my baby, I'm coming home soon
I know it's lonely but it's something that I've got to go through
Through the towns I've read of in books
Life is a flash and I keep forgetting to look
Back in the cab and it's back on a plane
I'm a back to the same emergency procedures again
Huh, c'mon, onward to go weary but unfazed
Check the spark in my eye on stage
You see that cause? Yeah you see that cause

"Well we're on stage with the fortified sound"
"Out on tour"
"Well we're on stage with the fortified stage"

Every show, I'm swimming in a pool of sweat
(Muph drink slow) We may be the coolest yet
(Easy on the smokes) You don't want to lose your breath
This is for those you know, the folks who knew the test
Our crew has met a lot of good people along the road
No attitude, show gratitude and keep on our toes
It goes on and on and on
We keep at it like the en-suite matters below Bell hotel
With a creaking mattress, oh well, don't over tell
That's a means to a package, unwrap it and leave satisfied
Five magnified by the wide-eyed psychos
Surprised when you see the size their flying high notes
Sound check, down a mil, my only real proviso
Ingredients needed to foresee a tight show
Equipped with the biro, no typo messages
Entering the centre of your gut, to much time together
But we barely argue, for the supporters who cause rawkus
Every time that we pass through

Гастроли

Эй, Маф, брат, как дела?
Да, мужик, вижу, у тебя намечается несколько концертов.
Не волнуйся, я всех предупредил, что ты едешь, ха-ха.

Ага, хм.
Жизнь как пузырь, но она меняется и развивается.
Если повезет, в какой-то момент ты наконец сможешь ухватиться.
Даже ученые мужи со своими регалиями, и те хотят ухватиться.
И обещаю, несмотря на мою нелогичность, у меня есть душа.
Держу удар, сломанный нос.
Кровь течет, хватаюсь за соломинку.
Иду по компасу, следую по этой дороге.
Мой принцип — рубить с плеча и устраивать им шоу.
Мы едем на гастроли, душа пронзает плоть.
Тащим длинную удочку к сильной и уверенной речи.
И ловко управляемся с Кинг-Конгом плавных битов.
Кто мы? Маф и Плутоник, команда, которая истекает кровью.
Прямо как ты, и мы вводим новшества, несем это в массы.
В самолете девственников, взбудораженных бурбоном.
Устраняем нервозность, выходя на сцену.
Сумки упакованы, чемодан и тюбик зубной пасты.

Ах, Маф, это мое, мужик.
(Правда? Извини.)
Да все нормально, мужик.
Просто держись подальше от моей зубной щетки, мужик.
(Без проблем.)
Все круто.

Потому что мы снова в пути, о да.
Где-то посреди пустыни.
Все автобусные коврики пахнут одинаково.
Я преуменьшаю, рад, что ты приехал.

"На гастролях".
"Что ж, мы на сцене с мощным звуком".

Так что хвалите нас, платите нам.
Но это не игра, и не так мы зарабатываем.
До того, как нам стали платить, мы играли на пепельницах.
Это меньше, чем сдача с такси, хорошие ночи и плохие дни.
Я спал под фундаментом домов в Квинсленде.
Протекал, как фотоаппарат, ты видишь только фотографа.
Теперь руки вверх, в ответ — пощечины.
Застряли, безостановочный рок, стандартный ответ.
Моя малышка вытирает слезы, она чувствует себя брошенной.
Она хотела, чтобы я улетел, но я тихо и мягко приземлился.
Потому что постель холоднее, когда я не делю ее с ней.
Я чувствую это, я знаю это, я теку, как удар по барабанам.
Спи спокойно, моя малышка, я скоро вернусь домой.
Я знаю, тебе одиноко, но мне нужно пройти через это.
Через города, о которых я читал в книгах.
Жизнь коротка, и я все время забываю оглядываться.
Снова в такси, снова в самолете.
И снова те же аварийные процедуры.
Ха, давай, вперед, усталый, но невозмутимый.
Взгляни на блеск в моих глазах на сцене.
Видишь эту причину? Да, ты видишь эту причину.

"Что ж, мы на сцене с мощным звуком".
"На гастролях".
"Что ж, мы на сцене с укрепленной сценой".

Каждое шоу я купаюсь в луже пота.
(Маф, пей помедленнее.) Мы можем быть круче всех.
(Полегче с сигаретами.) Ты же не хочешь задохнуться.
Это для тех, кого ты знаешь, для тех, кто прошел испытание.
Наша команда встретила много хороших людей на своем пути.
Никакого высокомерия, только благодарность, и мы должны быть начеку.
Это продолжается и продолжается.
Мы продолжаем в том же духе, как будто номер люкс в отеле "Белл" — это главное.
Со скрипучим матрасом, ну да ладно, не будем вдаваться в подробности.
Это средство для достижения цели, распакуйте его и останьтесь довольны.
Пять, умноженные на широко раскрытые глаза психов.
Удивлены, когда видят размер их высоких нот.
Проверка звука, выпил молока, мое единственное настоящее условие.
Ингредиенты, необходимые для предвкушения крутого шоу.
Вооружен ручкой, никаких опечаток в сообщениях.
Проникая в центр твоего нутра, слишком много времени вместе.
Но мы почти не спорим, ради фанатов, которые устраивают переполох.
Каждый раз, когда мы проезжаем мимо.