Lyrics and translation Muph & Plutonic - Leave You Shoes At the Door

Leave You Shoes At the Door

Yeah, yeah
Raph Boogie, BVA, Muph & Plutonic
Please leave your shoes at the door
Respect ours and we'll respect yours

Yo Muph & Pluto, you ready?
Let's do this

It's my house, like a drop in sender
Shoes off, it's also time for dinner
We straight, DIY
Got a home with dog and a house and a room
Where we cooking up these tunes for buffoons
In bad moods too, we're wolves under full moons (rah)
I'm rapping till I break my ribs
Got you staring at eagle's tits
Cobwebs get dusted
Foul mouth, better clean them gutters
My whole cortex fills, filled with clutter
Makes me wanna smash the TV
On the best house on the worst street
Ooooh... like you heavily equipped
While I'm a be like confetti I this bitch
Hard to clean up, floorboards are caved in
Like a holiday rearranging
But the main thing is - the lines in between
It ain't no fun being the king
Unless you've got queen of your castle, c'mon

This is my house - your space
My freedom - her thoughts
His pressures - her dreams
Our lessons
This is my house - your space
My freedom - her thoughts
His pressures - her dreams
Our lessons
Please leave the shoes at the door
Respect mine and I'll respect yours

Let's go
You step, and piss and shit
And come round talking like "Let me in"
I might call you next of kin
No don't let them near with that pissed off grin
You see I got no time
To hear you whinge then press rewind
And I can deal with the indifferent moves
But not all this drama that comes from the booze
So sit on the patio
And think to yourself "Man, how I'm gonna let it go? "
Scratch your head a little, think out loud
Hell, delve deep like you're way too proud
Cause you've got a mountain to move
And you don't seem to drink from the Fountain of Youth
Life is hard going, don't leave your door open
Unless you're more hoping, to keep the breeze blowing
I polish the floorboards and concrete
With a mental lack of that you can't beat
It's that stay on track
Don't knock on my door before I call ya back

Huh, welcome to my humble homely headspace
Please leave your shoes at the door with your dead weight
Blueprint projecting a typical male's template
Breathe, we let the wind's breeze ventilate
And penetrate the hallway, we let the music resonate like all day
Emulate a court case to house rules, they're my forte
Shorn, shaved closely, never conform to the ghostly sounds
Of the souls and the spirits that walk this town
Run round to round the garden path
Float from the lounge to the harbour's rather large bath
And after we find the pasture
Where the grass is greener we can hang from the rafters
Multiple mirrors bring the laughter
The deckchairs and carpet and crafted
Obvious the fact there's no chance of departure
And I rather you start to leave
The dog turd on the mat, while you follow the lead
If it's do not disturb - respect that
If it's do not disturb leave a message and I'll get back

Laissez vos chaussures à la porte

Ouais, ouais
Raph Boogie, BVA, Muph & Plutonic
Laisse tes chaussures à la porte s'il te plaît
Respecte les nôtres et on respectera les tiennes

Yo Muph & Pluto, vous êtes prêts ?
Allons-y

C'est ma maison, comme une goutte d'eau dans l'océan
Chaussures retirées, c'est aussi l'heure du dîner
On est droits, DIY
On a une maison avec un chien, une maison et une pièce
Où on cuisine ces morceaux pour les bouffons
De mauvaise humeur aussi, on est des loups sous la pleine lune (rah)
Je rappe jusqu'à ce que je me casse les côtes
Je te fais fixer les seins d'un aigle
Les toiles d'araignée sont dépoussiérées
Sale gueule, tu ferais mieux de nettoyer tes gouttières
Tout mon cortex se remplit, rempli de fouillis
Ça me donne envie de casser la télé
Sur la plus belle maison de la pire rue
Ooooh... comme si t'étais lourdement équipée
Alors que moi je suis comme des confettis dans cette salope
Difficile à nettoyer, le plancher est effondré
Comme un jour férié réaménagé
Mais le principal c'est - les lignes entre les deux
C'est pas drôle d'être le roi
À moins d'avoir la reine de ton château, allez

C'est ma maison - ton espace
Ma liberté - ses pensées
Ses pressions - ses rêves
Nos leçons
C'est ma maison - ton espace
Ma liberté - ses pensées
Ses pressions - ses rêves
Nos leçons
Laisse les chaussures à la porte s'il te plaît
Respecte la mienne et je respecterai la tienne

Allons-y
Tu marches, tu pisses et tu chies
Et tu viens me parler comme "Laisse-moi entrer"
Je pourrais t'appeler mon prochain parent
Non, ne les laisse pas s'approcher avec ce sourire narquois
Tu vois, j'ai pas le temps
De t'entendre te plaindre puis de revenir en arrière
Et je peux gérer les mouvements indifférents
Mais pas tout ce drame qui vient de la boisson
Alors assieds-toi sur le patio
Et dis-toi "Mec, comment je vais laisser tomber ?"
Gratte-toi un peu la tête, réfléchis à voix haute
Enfer, creuse profondément comme si t'étais bien trop fier
Parce que t'as une montagne à déplacer
Et tu ne sembles pas boire à la Fontaine de Jouvence
La vie est difficile, ne laisse pas ta porte ouverte
À moins que tu n'espères davantage, que la brise continue de souffler
Je polis le parquet et le béton
Avec un manque mental que tu ne peux pas battre
C'est ça, reste sur la bonne voie
Ne frappe pas à ma porte avant que je ne te rappelle

Huh, bienvenue dans mon humble espace mental
Laisse tes chaussures à la porte avec ton poids mort
Plan directeur projetant le modèle d'un homme typique
Respire, on laisse la brise du vent ventiler
Et pénétrer le couloir, on laisse la musique résonner comme toute la journée
Imiter un procès pour les règles de la maison, c'est mon fort
Rasé de près, jamais se conformer aux sons fantomatiques
Des âmes et des esprits qui hantent cette ville
Courir en rond dans le jardin
Flotter du salon au grand bain du port
Et après avoir trouvé le pâturage
Où l'herbe est plus verte, on pourra se pendre aux chevrons
Les multiples miroirs apportent le rire
Les transats, la moquette et l'artisanat
Il est évident qu'il n'y a aucune chance de partir
Et je préfère que tu commences à partir
Laisse la merde de chien sur le tapis, pendant que tu suis la laisse
Si c'est "ne pas déranger" - respecte ça
Si c'est "ne pas déranger", laisse un message et je te rappellerai