Lyrics and translation Muph & Plutonic - Lost Ones

Lost Ones

"Sons and lost gods long forgotten"

Change in life, moves so fast
Thought delayed, as seconds pass

Head spinning, blood thinning, close to fainting
These constant circles, whirlpools evaporating
Raining later, similar conversations
The faces change up, we move through to new relations
I'm taken back, vertebrae working days
And I think that I heard a snap
Crack, there goes another gap to gain some length
Another phase may of just scaled over the fence
Rusted barbed wire impaling the present tense
Still uptight, holding the railing to the heaven scent
We'll never forget the effect left in a path
Another one lost becomes a one with the dark

Remember kick to kick at the local oval
When best friends end, now I barely know you
Hopeful you found a piece of that pie
Enough food in that gut to keep you satisfied
Minimal parasites parading your perimeter
Fell on a deaf ear when they told you to give it up
Surely big enough to fight your own battles
But with memory intact, I'll be back to dismantle
The candle, eventually burns down the wick
As quick as they came, flickering flame
Life inflicting change, switch positions
When they finally leave is when we actually start missing
Been flicking through photo albums
And you want to tell them - what the hell you've been thinking

Stepping back, turn away
Days ago, when memories fade
Torn apart, move so close
Right to merge, clothe the most

It's like absence - might just make the mind grow stronger
Start to feel fonder about part of your heart that'll make you a monster
Jane Fonda, where the hell you been?
Not on my tellie screen, you ain't helping me
Jealousy often plays a part
Siamese friendships get split in half
Once the grass coloured vibe glazes eyes
The face is a pride with tar and feather endeavour
To get the better of wasted time
Like you ain't no mate of mine, mind your business
Kept up to date with the Jews, only to lose your misses
Next Christmas in the blistering heat
You'll be missing a certain presence
Wondering, I hope they remember me

Torn apart, move so close
Right to merge, clothe the most
Photographs, they're on display
Hide behind, broken frames

Les perdus

"Fils et dieux perdus, oubliés depuis longtemps"

Le changement dans la vie, il va si vite
Pense à l'avenir, alors que les secondes passent

La tête tourne, le sang s'amenuise, je suis sur le point de m'évanouir
Ces cercles constants, des tourbillons qui s'évaporent
Il pleuvra plus tard, conversations similaires
Les visages changent, on passe à de nouvelles relations
Je suis ramené en arrière, les vertèbres travaillent pendant des jours
Et je crois avoir entendu un craquement
Crac, voilà un autre écart pour gagner un peu de longueur
Une autre phase vient peut-être de franchir la clôture
Le fil de fer barbelé rouillé transperce le présent
Toujours tendu, tenant la rampe qui mène au parfum du ciel
On n'oubliera jamais l'effet laissé sur un chemin
Un autre perdu devient un avec les ténèbres

Tu te souviens des coups de pied sur le terrain d'ovalie du quartier ?
Quand les meilleurs amis se séparent, maintenant je ne te connais presque plus
J'espère que tu as trouvé un morceau de ce gâteau
Assez de nourriture dans ton ventre pour te satisfaire
Des parasites minimes défilent sur ton périmètre
Ils sont tombés sur des oreilles sourdes quand ils t'ont dit d'abandonner
Tu es sûrement assez grand pour te battre tes propres batailles
Mais avec la mémoire intacte, je reviendrai pour démanteler
La bougie, finalement, brûle la mèche
Aussi vite qu'ils sont arrivés, la flamme vacillante
La vie inflige des changements, échange les positions
Quand ils finissent par partir, c'est à ce moment-là qu'on commence vraiment à leur manquer
J'ai feuilleté des albums photos
Et tu veux leur dire - à quoi tu as pensé, bon sang ?

Recule, détourne-toi
Il y a des jours, quand les souvenirs s'estompent
Déchirés, on se rapproche
Droit pour fusionner, habiller le plus

C'est comme si l'absence - pourrait juste rendre l'esprit plus fort
Commencer à ressentir plus d'affection pour une partie de ton cœur qui va te transformer en monstre
Jane Fonda, où étais-tu ?
Pas sur mon écran de télé, tu ne m'aides pas
La jalousie joue souvent un rôle
Les amitiés siamoises se séparent en deux
Une fois que l'ambiance couleur herbe glace les yeux
Le visage est un orgueil avec du goudron et des plumes
Pour prendre le dessus sur le temps perdu
Comme si tu n'étais pas mon pote, occupe-toi de tes affaires
Reste au courant des nouvelles des Juifs, pour perdre ton amante
Le prochain Noël sous la chaleur torride
Tu vas manquer une certaine présence
Je me demande, j'espère qu'ils se souviennent de moi

Déchirés, on se rapproche
Droit pour fusionner, habiller le plus
Photographies, elles sont exposées
Se cacher derrière, des cadres cassés