Lyrics and translation Muph & Plutonic - Silence the Sirens
"Cause
you
can
never
go
home
anymore,
listen"
"Потому
что
ты
больше
никогда
не
сможешь
вернуться
домой,
послушай"
She
whistles
when
she
speaks
Она
насвистывает,
когда
говорит
Got
the
high
pitch
shrieks
Раздались
пронзительные
крики
Sends
sex
signals
to
the
rhythm
of
the
beat
Посылает
сексуальные
сигналы
в
такт
ударам
In
an
instant
the
symphony
of
a
bittersweet
В
одно
мгновение
возникла
горько-сладкая
симфония
Intricately
placed
vocal
tone
that
overthrows
resistance
Замысловато
поставленный
вокальный
тон,
который
преодолевает
сопротивление
Intimately
seduced
by
the
red
juice
of
Bruce
upon
her
thick
lips
Интимно
соблазненный
красным
соком
Брюса
на
ее
толстых
губах
Drawn
towards
the
pool
of
this
enriched
list
Привлеченный
к
объединению
этого
расширенного
списка
To
think
quick
- it's
just
not
an
option
Быстро
соображать
- это
просто
не
вариант
Fingertips
reach
out
for
the
satin
sheet
soft
skin
Кончики
пальцев
дотягиваются
до
нежной
кожи
атласной
простыни
Locked
in,
mesmerized
by
her
leather
thighs
Запертый
внутри,
загипнотизированный
ее
кожаными
бедрами
And
her
gentle
eyes,
topspin
pebbles
peddle
across
the
lost
sea
И
ее
нежные
глаза,
сверкающие
камешки,
плывущие
вразнос
по
затерянному
морю
She
sits
perched
amongst
the
rocks,
part
of
her
prophecy
Она
сидит,
примостившись
среди
скал,
что
является
частью
ее
пророчества
And
I'm
a
comedy
act,
entrapped
within
her
odyssey
А
я
- комедийный
актер,
попавший
в
ловушку
ее
одиссеи
Her
oddities
begin
to
bear
through
Ее
странности
начинают
проявляться
I'm
like
the
scared
youth
prepared
to
mute
the
commuters
Я
похож
на
испуганного
юношу,
готового
заставить
пассажиров
замолчать
Confused,
consuming
the
coopers
Сбитый
с
толку,
поглощающий
бондарей
A
part
of
a
music's
movement
Часть
музыкального
движения
Pays
attention
to
grooming,
tuning
the
pitchfork
Уделяет
внимание
уходу
за
лошадьми,
настраивая
вилы
Vibrating
through
your
pride
to
lift
doors
Вибрируя
своей
гордостью,
вы
открываете
двери
And
flip
your
focus,
drink
your
dosage
И
переключи
свое
внимание,
выпей
свою
дозу
They
keep
asking
how
the
heartstrings
survive
Они
продолжают
спрашивать,
как
выживают
сердечные
струны
After
constant
strumming
and
dumbing
down
our
lives
После
постоянного
бренчания
и
отупения
нашей
жизни
Wondering
about
the
fun
it
brings
when
we
fly
Размышляя
о
том,
какое
удовольствие
это
приносит,
когда
мы
летаем
"Cause
you
can
never
go
home
anymore"
"Потому
что
ты
больше
никогда
не
сможешь
вернуться
домой"
As
the
notes
in
her
vocals
drift
she's
got
me
По
мере
того,
как
в
ее
вокале
появляются
новые
ноты,
она
заводит
меня
"Never
can
go
home
anymore"
"Я
больше
никогда
не
смогу
вернуться
домой"
As
the
notes
in
her
vocals
drift
she's
got
me
По
мере
того,
как
в
ее
вокале
появляются
новые
ноты,
она
заводит
меня
"Cause
you
can"
"Потому
что
ты
можешь"
She
smells
like
the
fuel
in
my
car
and
her
От
нее
пахнет
бензином
в
моей
машине
и
ее
Touch
is
kind
of
cold
and
sharp,
she
Прикосновение
какое-то
холодное
и
острое,
она
Feels
like
the
top
of
the
moon
По
ощущениям
это
похоже
на
вершину
луны
Tastes
like
poison,
distorts
the
view
На
вкус
как
яд,
искажает
обзор
She'll
serenade
all
of
you
and
walk
through
Она
споет
всем
вам
серенаду
и
пройдет
по
The
fort
around
your
portaloo,
there's
more
to
Крепость
вокруг
вашего
портала
- это
еще
не
все.
What
meets
the
eye
of
this
messed
up
corkscrew
Что
бросается
в
глаза
в
этом
испорченном
штопоре
Twisting
along
the
tracks
that
stand
before
you
Петляя
по
рельсам,
которые
стоят
перед
тобой
It's
the
peer
pressure
I
spread
on
thick
Это
давление
со
стороны
сверстников,
которое
я
распространяю
на
толстых
And
it
ain't
clear
weather
when
the
fingers
click
И
когда
щелкают
пальцы,
погода
не
ясная.
Can't
help
but
pay
attention
to
the
infectious
itch
Не
могу
не
обратить
внимания
на
инфекционный
зуд
She's
a
sexy
bitch,
wondering
will
she
let
me
live
Она
сексуальная
сучка,
и
мне
интересно,
оставит
ли
она
меня
в
живых
Many
get
caught
in
the
mix
Многие
попадают
в
эту
переделку
Looking
forward
to
a
fix,
an
assortment
of
tricks
С
нетерпением
жду
решения,
набора
хитростей
Which
- slip
underneath
the
sleeve
Который
- проскальзывает
под
рукав
She's
got
something
we
never
had
but
now
we
need
У
нее
есть
то,
чего
у
нас
никогда
не
было,
но
теперь
нам
нужно
"Cause
you
can
never
go
home
anymore"
"Потому
что
ты
больше
никогда
не
сможешь
вернуться
домой"
She's
guns,
money,
sex
and
cocaine
Она
- оружие,
деньги,
секс
и
кокаин
Blue
fuel,
cigarettes
and
propane
Голубое
топливо,
сигареты
и
пропан
Green,
yellow,
red
light
campaign
Кампания
"Зеленый,
желтый,
красный
свет"
Quick
moving,
never
choosing
the
slow
lane
Быстро
двигаясь,
никогда
не
выбирая
медленную
полосу
движения
"Cause
you
can
never
go
home
anymore,
listen"
"Потому
что
ты
больше
никогда
не
сможешь
вернуться
домой,
послушай"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Young, Leigh Roy Ryan
Attention! Feel free to leave feedback.