Lyrics and translation Murubutu - Anemos - Introduzione

Anemos - Introduzione

La linea eterna del respiro della Terra;
La linea eterea del sospiro che la genera;
Vola via...
Corridore sui sentieri invisibili,
Il suonatore delle armoniche a sibili,
Il viaggiatore sulle vie dei respiri,
Il primo scultore delle spire dei cirri,
Il corridore fra alta e bassa pressione
Salta e passa ogni mole qua alza e abbassa l'umore.
Voce sottile fra i profumi dei loti,
Capace di spostare nubi dentro i tuoi occhi
E lui ruggiva danzando sugli arenili
Violando vele e mulini,
Chiamando l'ira dei fuochi.
Io che cercavo di prenderlo fra i declivi
Ma il silenzio dei suoi fili rimase nei pugni vuoti.
Ne cerchi il volto ma non sai dov'è,
Ne senti il corpo ma non sai dov'è.
E la sua voce ora ti porta via,
In ogni brezza dorme la poesia.
Ladro d'odori, saltimbanco nel fieno
Rimbalzante e scaleno come il soffio del fedro:
Mercante ansimante del suono,
L'assolo del fiato del mondo, vero sarto del cielo,
Quando cambia l'arte canta l'alba in aria cambia parte scalda ed arma l'aere.
È il miglior cantautore, senza note o parole, nella notte fra i dolmen cantastorie ad honorem
E tu non sai dov'è
E non sai mai dov'è
No no
Anemos
Ora sai dov'è

Анемос - Введение

Вечная линия дыхания Земли;
Эфирная линия вздоха, что её порождает;
Улетает прочь...
Бегун по незримым тропам,
Играющий на свистящих гармониках,
Путник по дорогам дыхания,
Первый скульптор завитков перистых облаков,
Бегун меж высокого и низкого давления,
Прыгает и минует любую преграду, здесь поднимает и опускает настроение.
Тонкий голос средь ароматов лотосов,
Способный перемещать облака в твоих глазах,
И он ревел, танцуя на песчаных берегах,
Терзая паруса и мельницы,
Взывая гнев огня.
Я, пытавшийся поймать его средь склонов,
Но тишина его струн осталась в пустых кулаках.
Ты ищешь его лицо, но не знаешь, где оно,
Ты чувствуешь его тело, но не знаешь, где оно.
И его голос теперь уносит тебя,
В каждом дуновении спит поэзия.
Вор ароматов, акробат в сене,
Отражающийся и неровный, как дыхание Федра:
Задыхающийся торговец звуком,
Соло дыхания мира, истинный портной неба,
Когда меняется искусство, поет рассвет в воздухе, меняет сторону, согревает и вооружает воздух.
Он лучший певец, без нот и слов, в ночи средь дольменов, сказитель ad honorem,
И ты не знаешь, где он,
И ты никогда не знаешь, где он,
Нет, нет,
Анемос,
Теперь ты знаешь, где он.