Lyrics and translation Murubutu - Grecale

E Giulia ascolta fuori il vento, balla con le foglie
E sembra un onda, cambia senso e scuote le magnolie
E porta in grembo brezza fresca unita a sogni e polvere
E c'è chi dice certe cose lei non riesca a coglierle
Giulia si alza prova i passi, danza in pochi metri
La pelle bianca che ricama gli occhi mansueti
Ed ogni goccia di pioggia sui vetri
L'ammira mentre appoggia la punta dei piedi
Lei da bimba ballerina quasi come le altre
Sembra quasi che improvvisi mentre impara l'arte
Stesse scarpe bianche, guance calde
Sente un buio che si espande mentre lei diventa grande
A volte cade, si fa male
Sente in sala le risate
Sente al vento fra gli spazi che non trova più
Tiene l'aria nel torace e poi riprova un battement tendu
Giudizi più ingiusti
I pietismi, gli insulti
Giudizi più insulsi
I buonismi di tutti
E Giulia danza nella sala fino a distruggerli
Sogna il palco della Scala, fino a distruggerli
Poi un soffio d'aria a tratti la raggiunse fra i suoi nastri
Sussurandole "dai, dai, dai"
Fidati di te, riuscirai, riuscirai e ce la fai
Danza come il vento, danza come il vento
Dai un nome al vento con il quale danzerai
Segui il vento a tempo, quattro sensi a tempo
Quanta grazia il vento quando danza tu l'avrai
Raggio dentro il temporale
S'alza il vento di Grecale
L'aria in senso circolare
Danza del suo vorticare
Poi piano piano il buio scende, e non le resta scelta
La luce opaca che si spegne diventando tenebra
E non c'è più il suo stile, fra le altre ballerine
Le sue scarpe appese al chiodo come due suicide
Mentre piange da tempo soffia il vento sopra il vetro
Sembra quasi sussurrarle fra le gocce che
Ti stai facendo più male tu sola ogni ora
Di quanta te ne ha fatto 'sta sorte che ti odia
Giulia si alza tra i cocci dei sogni distrutti
La danza è oltre gli occhi, è nel corpo e nei flussi
Questa sera sarà l'arte qua a darle i suoi frutti
Quando ballerà con le altre di fronte a tutto e tutti
Giulia stupisce quando danza nel buio
Mentre balla sopra il palco lascia il pubblico muto
Mossi i drappi di damasco il sipario ormai chiuso
Prima un battito solo, poi l'applauso è un diluvio
Giulia rincasa sente il vento e il profumo
S'addormenta sogna i lumi, poi l'applauso diffuso
Sente i fiori sopra il palco ogni applauso futuro
E non è vero sai che i ciechi sognano il buio
Poi un soffio d'aria a tratti la raggiunge fra i suoi nastri
Sussurandole "dai, dai, dai"
Fidati di te, riuscirai, riuscirai e ce la fai
Danza come il vento, danza come il vento
Dai un nome al vento con il quale danzerai
Segui il vento a tempo, quattro sensi a tempo
Quanta grazia il vento quando danza tu l'avrai
Raggio dentro il temporale
S'alza il vento di Grecale
L'aria in senso circolare
Danza del suo vorticare
Raggio dentro il temporale
S'alza il vento di Grecale
L'aria in senso circolare
Danza del suo vorticare

И Джулия слушает ветер, танцует с листьями
И это похоже на волну, меняет смысл и трясет магнолиями
И приносит на колени свежий ветерок в сочетании с мечтами и пылью
И есть люди, которые говорят что-то, что вы не можете поймать их
Джулия встает, пробует шаги, танцует в нескольких метрах
Белая кожа, вышивающая кроткие глаза
И каждая капля дождя на стеклах
Он восхищается ею, опираясь на пальцы ног
Она как маленькая балерина почти как другие
Это почти похоже на то, что вы импровизируете, когда учитесь искусству
Те же белые туфли, теплые щеки
Она чувствует, как темнота расширяется, когда она становится большой
Иногда падает, болит
Он слышит смех в зале
Он чувствует ветер между пространствами, которые он больше не находит
Он держит воздух в сундуке, а затем пытается повторить battement tendu
Более несправедливые суждения
Пиетизм, оскорбления
Самые оскорбительные суждения
Доброты всех
И Джулия танцует в зале, пока не уничтожит их
Мечтайте о сцене лестницы, пока не уничтожите их
Затем дуновение воздуха вдруг достигло ее между лентами
Шепчет ей: "Давай, давай, давай"
Доверьтесь себе, вы добьетесь успеха, преуспеете и преуспеете
Танец как ветер, танец как ветер
Дайте имя ветру, с которым вы будете танцевать
Следуйте за ветром по времени, четыре чувства по времени
Сколько благодати ветер, когда он танцует, ты получишь его
Радиус внутри грозы
Поднимается ветер греческого
Воздух в круговом направлении
Танец ее закручивания
Затем медленно опускается темнота, и у нее не остается выбора
Тусклый свет, который гаснет, становясь тьмой
И больше нет ее стиля среди других танцовщиц
Ее туфли висели на гвоздях, как два самоубийцы
Во время плача давно дует ветер над стеклом
Кажется, он почти шепчет ей сквозь капли, которые
С каждым часом ты становишься все больнее.
О том, как сильно он тебя возненавидел.
Джулия встает среди обломков разрушенных снов
Танец за глазами, он в теле и потоках
Этот вечер будет искусство здесь, чтобы принести свои плоды
Когда он будет танцевать с другими перед всем и всеми
Джулия поражает, когда она танцует в темноте
Танцуя над сценой, он оставляет аудиторию немой
Сдвинули драпировки Дамаска занавес теперь закрыт
Сначала один удар, затем аплодисменты-потоп
Джулия ринкаса чувствует ветер и запах
Он засыпает, мечтает о просветах, затем раздаются аплодисменты
Почувствуйте цветы над сценой каждый будущий аплодисменты
И вы не знаете, что слепые мечтают о темноте
Затем дуновение воздуха вдруг достигает ее между лентами
Шепчет ей: "Давай, давай, давай"
Доверьтесь себе, вы добьетесь успеха, преуспеете и преуспеете
Танец как ветер, танец как ветер
Дайте имя ветру, с которым вы будете танцевать
Следуйте за ветром по времени, четыре чувства по времени
Сколько благодати ветер, когда он танцует, ты получишь его
Радиус внутри грозы
Поднимается ветер греческого
Воздух в круговом направлении
Танец ее закручивания
Радиус внутри грозы
Поднимается ветер греческого
Воздух в круговом направлении
Танец ее закручивания