Armistice (Live) - MUTEMATH translation in French

Armistice (Live)

Out of time and out of inclinations, that we're in
How's it feel to watch a man relenting
Let's just say that I might be a sucker
The progress is all in how you cope in spite of no end

You don't have to say it, I know
It's all my fault
You don't have to worry, I know
It's how we are
You don't have to say it, I know
It's all my fault
The give and take is taking its toll

It's an honest work if I can stand up on it, maybe we're
Not as far apart as it appears
Swallowing the blame is second nature, I got to
Keep on dealing my business my way

You don't have to say it, I know
It's all my fault
You don't have to worry, I know
It's how we are
You don't have to say it, I know
It's all my fault
The give and take is taking its toll

I I know (I know)
It's all (it's all)
My (my)
Fault
I
Will take the fall if it takes us somewhere
I I know (I know)
It's all (it's all)
My (my)
Fault
I
Will take the fall if it takes us somewhere

The give and take
The give and take
The give and take is taking its toll
The give and take
The give and take
The give and take is taking its toll

You don't have to say it, I know
It's all my fault
You don't have to worry, I won't
It falls apart
You don't have to say it, I know
It's all my fault
The give and take is taking its toll

You don't have to say it
You don't have to say it
You don't have to say it
You don't have to say it

Armistice (Live)

Le temps et les envies nous manquent, nous sommes dedans
Comment tu te sens en voyant un homme céder
Disons que je suis peut-être un naïf
Le progrès est tout dans la façon dont tu arrives à gérer en dépit de la fin qui n'arrive pas

Tu n'as pas besoin de le dire, je sais
C'est de ma faute
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter, je sais
C'est comme ça qu'on est
Tu n'as pas besoin de le dire, je sais
C'est de ma faute
Le donner et recevoir prend son péage

C'est un travail honnête si je peux tenir debout dessus, peut-être que nous ne sommes pas
Aussi éloignés l'un de l'autre qu'il n'y paraît
Avaler le blâme est devenu une seconde nature, je dois
Continuer à gérer mes affaires à ma manière

Tu n'as pas besoin de le dire, je sais
C'est de ma faute
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter, je sais
C'est comme ça qu'on est
Tu n'as pas besoin de le dire, je sais
C'est de ma faute
Le donner et recevoir prend son péage

Je je sais (je sais)
C'est tout (c'est tout)
Ma (ma)
Faute
Je
Vais prendre la chute si cela nous emmène quelque part
Je je sais (je sais)
C'est tout (c'est tout)
Ma (ma)
Faute
Je
Vais prendre la chute si cela nous emmène quelque part

Le donner et recevoir
Le donner et recevoir
Le donner et recevoir prend son péage
Le donner et recevoir
Le donner et recevoir
Le donner et recevoir prend son péage

Tu n'as pas besoin de le dire, je sais
C'est de ma faute
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter, je ne le ferai pas
Tout s'effondre
Tu n'as pas besoin de le dire, je sais
C'est de ma faute
Le donner et recevoir prend son péage

Tu n'as pas besoin de le dire
Tu n'as pas besoin de le dire
Tu n'as pas besoin de le dire
Tu n'as pas besoin de le dire