Mutiny Within - Never - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mutiny Within - Never




Never
Никогда
Never was the same,
Никогда не был прежним,
It never seemed so simple,
Это никогда не казалось таким простым,
Never seemed so wrong,
Никогда не казалось таким неправильным,
Never seemed to care,
Казалось, тебе всегда было все равно,
What if all I said,
Что, если все, что я сказал,
What if all I've done,
Что, если все, что я сделал,
Is everything that's left,
Это все, что осталось,
You're everything I've got,
Ты - все, что у меня есть,
How could I ever want,
Как я мог когда-либо хотеть,
To slip away,
Ускользнуть,
Pretend it never was,
Сделать вид, что этого никогда не было,
It's always the same,
Все всегда одинаково,
How could you ever want,
Как ты могла когда-либо хотеть,
To walk away,
Уйти,
Pretend that I could carry on,
Делать вид, что я смогу жить дальше,
Never again,
Больше никогда,
I never was insane,
Я никогда не был безумным,
I never thought to question,
Я никогда не думал сомневаться,
Never took your blame,
Никогда не брал на себя твою вину,
You never seemed to notice,
Ты, казалось, никогда не замечала,
What if all I saw,
Что, если все, что я видел,
What if all I had,
Что, если все, что у меня было,
Was everything you took,
Было тем, что ты забрала,
And now I've nothing left,
И теперь у меня ничего не осталось,
How could I ever want,
Как я мог когда-либо хотеть,
To slip away,
Ускользнуть,
Pretend it never was,
Сделать вид, что этого никогда не было,
It's always the same,
Все всегда одинаково,
How could you ever want,
Как ты могла когда-либо хотеть,
To walk away,
Уйти,
Pretend that I could carry on,
Делать вид, что я смогу жить дальше,
Never again,
Больше никогда,
So I make my last stand,
Поэтому я занимаю свой последний рубеж,
I fight for my heart to survive,
Я борюсь за то, чтобы мое сердце выжило,
No last words,
Никаких последних слов,
No goodbye,
Никаких прощаний,
Never a chance to remember,
Ни единого шанса вспомнить,
Could I ever want?
Мог ли я когда-либо хотеть?
Could I ever have?
Могло ли у меня когда-либо быть?
How could I ever want,
Как я мог когда-либо хотеть,
To slip away,
Ускользнуть,
Pretend it never was,
Сделать вид, что этого никогда не было,
It's always the same,
Все всегда одинаково,
How could you ever want,
Как ты могла когда-либо хотеть,
To walk away,
Уйти,
Pretend that I could carry on,
Делать вид, что я смогу жить дальше,
Never again,
Больше никогда,
Could I ever want,
Мог ли я когда-либо хотеть,
To slip away,
Ускользнуть,
Pretend it never was,
Сделать вид, что этого никогда не было,
It's always the same,
Все всегда одинаково,
How could you ever want,
Как ты могла когда-либо хотеть,
To walk away,
Уйти,
Pretend that I could carry on,
Делать вид, что я смогу жить дальше,
Never again yeah,
Больше никогда, да,
Never again,
Больше никогда,
Never again,
Больше никогда,
Never again
Больше никогда





Writer(s): Scott Jacoby, Jamal Reed


Attention! Feel free to leave feedback.