Lyrics and translation Mya - Free Fallin'
She
goes
to
Church
every
Sunday
morning
Она
ходит
в
церковь
каждое
воскресное
утро.
Perfect
attendance
in
school
to
get
ahead
Идеальная
посещаемость
школы,
чтобы
продвинуться
вперед
But
somehow
she′s
just
goin'
through
the
motions
Но
каким-то
образом
она
просто
продолжает
действовать.
She
never
complains
Она
никогда
не
жалуется.
But
she′s
full
of
pain
Но
она
полна
боли.
Cause
no
one
cares
Потому
что
всем
наплевать
She
was
free
Она
была
свободна.
Free
fallin'
Свободное
падение
She
was
free
Она
была
свободна.
Free
fallin',
yeah
Свободное
падение,
да
Now
she′s
not
the
type
of
girl
Теперь
она
не
из
тех
девушек.
That
you′d
expect
to
be
walkin'
alone
Что
ты
ожидаешь,
что
будешь
гулять
один?
Far
to
beautiful
and
intelligent
Далеко
до
прекрасного
и
умного
Not
to
have
someone
to
call
her
own
Не
иметь
кого-то,
кого
она
могла
бы
назвать
своим.
By
circumstance
there
is
no
choice
По
обстоятельствам
выбора
нет
She
does
just
what
he
says
(He
says)
Она
делает
только
то
,что
он
говорит
(он
говорит).
No
reward
to
she
figures
what′s
the
use
Никакой
награды
она
не
получит,
какой
в
этом
смысл
I'm
dieing
to
get
away
Я
умираю,
чтобы
сбежать.
In
the
name
of
the
father
we
pray
Во
имя
Отца
мы
молимся.
Pray,
pray,
pray,
pray
Молись,
молись,
молись,
молись.
Please
remove
me
from
this
old
place
Пожалуйста,
заберите
меня
из
этого
старого
места.
She
was
free
Она
была
свободна.
Free
fallin′
Свободное
падение
She
was
free
Она
была
свободна.
Free
fallin',
yeah
Свободное
падение,
да
She′s
living
life
on
her
own
Она
живет
своей
жизнью.
Praying
for
serenity
Молюсь
о
спокойствии.
Stay
strong
for
the
family
(Oh)
Оставайся
сильным
ради
семьи
(о).
But
she
cries
each
time
(Each
time)
Но
она
плачет
каждый
раз
(каждый
раз).
She
falls
so
hard
(So
hard)
Она
падает
так
сильно
(так
сильно).
Yet
holds
on
to
little
hope
(Holds
on)
И
все
же
держится
за
маленькую
надежду
(держится).
That
soon
she'll
be
a
shining
star
Что
скоро
она
станет
яркой
звездой.
She
was
free
(Oh,
yeah)
Она
была
свободна
(О,
да).
Free
fallin'
(Free
fallin′)
Свободное
падение
(свободное
падение)
She
was
free
(Oh
yes
she
was)
Она
была
свободна
(О
да,
она
была).
Free
fallin′,
yeah
(Yes
she
was,
yes
she
was)
Свободное
падение,
да
(да,
она
была,
да,
она
была).
She
was
free
(In
the
name
of
the
father
I
pray)
Она
была
свободна
(во
имя
отца,
я
молюсь).
Free
fallin'
(Cause
I′m
longing
to
get
away)
Свободное
падение
(потому
что
я
жажду
сбежать).
She
was
free
(She
was
fallin',
free
fallin′)
Она
была
свободна
(она
падала,
падала).
Free
fallin',
yeah
(Whoa,
yeah,
yea,
yea,
yea)
Свободное
падение,
да
(Уоу,
да,
да,
да,
да)
She
was
free
(Livin′
life
on
her
own)
Она
была
свободна
(жила
сама
по
себе).
Free
fallin'
(But
she's
holdin′
on,
yes
she
holdin′
on
Свободное
падение
(но
она
держится,
да,
она
держится
She
was
free
(Mmm,
mmm)
Она
была
свободна
(ммм,
ммм).
Free
fallin',
yeah
(Oh)
Свободное
падение,
да(о)
In
the
name
of
the
father
I
pray
(Pray)
Во
имя
отца
я
молюсь
(молюсь).
Cause
I′m
wanting
to
get
away
Потому
что
я
хочу
уйти
отсюда
In
the
name
of
the
father
we
pray)
Во
имя
Отца
мы
молимся)
Pray
pray
pray
Молись
молись
молись
Free
Fallin'
Свободное
Падение
Hello
everyone,
it′s
Mýa
Всем
привет,
это
Майя
I
just
wanna
say
thanks
for
joining
me
on
Moodring
Я
просто
хочу
поблагодарить
тебя
за
то
что
присоединился
ко
мне
на
Moodring
This
next
record
is
a
special
treat
of
mine
Эта
следующая
пластинка-мое
особое
удовольствие.
It
has
nothing
to
do
with
my
album
per
say
Это
не
имеет
никакого
отношения
к
моему
альбому
per
say
But
it's
just
a
gift
from
me
to
you
Но
это
просто
подарок
от
меня
тебе.
So
enjoy
and
God
bless
Так
что
наслаждайся
и
благослови
тебя
Бог
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Petty Thomas Earl, Lynne Jeffrey
Album
Moodring
date of release
14-07-2009
Attention! Feel free to leave feedback.