Lyrics and translation Myslovitz - Szklany człowiek (Live)

Szklany człowiek (Live)

Jeszcze noc sie wokol tli, a juz wiem, ze dzien jest zly
Zdjecia gwiazd, w gazecie chleb
I jak zwykle moja twarz byle jaki wyglad ma
A na wlosach jakis spray

Pale w piecu, cieplo jest, moje wiersze - troche wstyd
Gdzies na scianie dyplom mam - trzecie miejsce w skoku w dal
Znowu na nic przydam sie, lepiej chyba pojde spac
Nie ogladaj moich zdjec

Bo nie ma we mnie nic i nic nie jestem wart
A czerwien mojej krwi to tylko jakis zart
I zapominac chce tak czesto jak sie da
Ze nie ma we mnie nic i nic nie jestem wart

Ty pilnuj moich snow i przychodz kiedy chcesz
Te chwile z moich dni do jednej dloni zbierz
I nie pocieszaj mnie i tak tu bede stal
Bo nie ma we mnie nic i nic nie jestem wart

Стеклянный человек (Live)

Ещё ночь вокруг тлеет, а я уже знаю, что день будет плохим
Фотографии звёзд, в газете хлеб
И, как обычно, моё лицо имеет какой-то непримечательный вид
А на волосах какой-то спрей

Топлю печь, тепло, мои стихи — немного стыдно
Где-то на стене висит диплом — третье место в прыжках в длину
Снова ни на что не гожусь, лучше, наверное, пойду спать
Не смотри на мои фотографии

Ведь во мне ничего нет, и я ничего не стою
А красный цвет моей крови — это всего лишь шутка
И я хочу забывать так часто, как только возможно
Что во мне ничего нет, и я ничего не стою

Ты береги мои сны и приходи, когда захочешь
Эти мгновения моих дней собери в одну ладонь
И не утешай меня, я всё равно буду здесь стоять
Ведь во мне ничего нет, и я ничего не стою