Myslovitz - Za Zamkniętymi Oczami - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myslovitz - Za Zamkniętymi Oczami




Za Zamkniętymi Oczami
Derrière des yeux fermés
Tylko zamknę oczy, zrobię jak chcesz, strach
Il suffit de fermer les yeux, de faire comme tu veux, la peur
Udaję cały czas
Je fais semblant tout le temps
Tak niezwykle rzadko chce mi się śmiać, strach
J'ai si rarement envie de rire, la peur
Jeżeli to coś da
Si ça sert à quelque chose
Fantastyczny pomysł na życie mam, strach
J'ai une idée fantastique pour la vie, la peur
Ty dobrą radę masz
Tu as un bon conseil
Sugerujesz "nie", chcę zrobić "tak", strach
Tu suggères "non", je veux faire "oui", la peur
Przez wielką dziurę w drzwiach
Par un grand trou dans la porte
Publikuję wszystko, zobacz to ja, strach
Je publie tout, regarde c'est moi, la peur
Po cichu wpadam w złość
Je me mets en colère en silence
Już nie mogę dłużej patrzeć I stać, strach, strach
Je ne peux plus regarder et rester debout, la peur, la peur
I znowu szukam słów,
Et je cherche à nouveau des mots,
By wykrzyczeć wszystko "nie lubię was", strach
Pour crier tout "je ne vous aime pas", la peur





Writer(s): Wojciech Arkadiusz Kuderski, Przemyslaw Pawel Myszor, Jacek Tomasz Kuderski, Artur Marcin Rojek, Wojciech Tomasz Powaga


Attention! Feel free to leave feedback.