Lyrics and translation Mübariz Tağıyev - Həyatın Qanunu

Həyatın Qanunu

Çaylar dönüb dəniz olur
Səhər-axşam axa-axa
Adam əsl adam olur
Görə-görə, baxa-baxa
Hər şeyin qanunu var
Əvvəli var, sonu var

Sevinc olmaz, qəm olmasa
Quru olmaz, nəm olmasa
Zil səs olmaz, bəm olmasa
Qış olmasa, yaz olmaz
Çox olmasa, az olmaz
Heçdən heç nə qurulmur
Heçdən heç nə alınmır
Heç bölünmür, vurulmur

Ov eyləyir, dünya görür
Qartal göydə süzə-süzə
Yazıq balıq ömür sürür
Yamyaş suda üzə-üzə
Hər şeyin qanunu var
Əvvəli var, sonu var

Hər şeyin qanunu var
Əvvəli var, sonu var
Hər şeyin qanunu var
Əvvəli var, sonu var

Закон жизни

Реки текут, становятся морями,
С утра до ночи, струясь и петляя.
Человек становится настоящим,
Видя многое и познавая.
У всего есть свой закон,
Начало есть, и есть конец.

Не бывает радости без печали,
Сухости без влаги не бывает.
Колокола без горя не звучат,
Весна без зимы не наступает.
Не бывает много без малого,
Из ничего ничто не создается.
Из ничего ничто не получается,
Ноль не делится и не умножается.

Орел парит, весь мир обозревая,
В небесной синеве он величаво кружит.
А бедная рыбка жизнь коротает,
В холодной воде безмолвно кружит.
У всего есть свой закон,
Начало есть, и есть конец.

У всего есть свой закон,
Начало есть, и есть конец.
У всего есть свой закон,
Начало есть, и есть конец.