Lyrics and translation Mübariz Tağıyev - Körpələr

Körpələr

Sönməyən ocaq kimi hər ömrə həyat verən
Saf, sərin bulaq kimi can verən, həyat verən
İncə-xəfif gülüşlü, durna, bahar gəlişli
Yaz nəfəsli körpələr, şux nəfəsli körpələr

Körpələr, körpələr
Candan əziz körpələr
Körpələr, körpələr
Eşqi dəniz körpələr

Siz dünyaya gələndə arzumuz çiçək açar
Ana-ata deyəndə nəğməmiz şəfəq saçar
Babaların sevinci, nənələr üçün bir inci
Günəşi gur körpələr, diləyi nur körpələr
Babaların sevinci, nənələr üçün bir inci
Günəşi gur körpələr, diləyi nur körpələr

Körpələr, körpələr
Candan əziz körpələr
Körpələr, körpələr
Eşqi dəniz körpələr
Körpələr, körpələr
Vüqarı dağ körpələr
Körpələr, körpələr
Qəlbi dümağ körpələr

Hər evin məhəbbəti, cüt-qoşa qanadı siz
Hər qəlbin səadəti, ilki siz, muradı siz
Arzulardan doğulduz, sevgimizə od olduz
Alyanaqlı körpələr, gül yarpaqlı körpələr
Arzulardan doğulduz, sevgimizə od olduz
Alyanaqlı körpələr, gül yarpaqlı körpələr

Körpələr, körpələr
Vüqarı dağ körpələr
Körpələr, körpələr
Qəlbi dümağ körpələr
Körpələr, körpələr
Candan əziz körpələr
Körpələr, körpələr
Eşqi dəniz körpələr
Körpələr, körpələr
Candan əziz körpələr
Körpələr, körpələr
Eşqi dəniz körpələr
Körpələr, körpələr
Vüqarı dağ körpələr
Körpələr, körpələr
Qəlbi dümağ körpələr
Körpələr, körpələr
Candan əziz körpələr
Körpələr, körpələr
Eşqi dəniz körpələr

Bébés

Comme un foyer qui ne s'éteint jamais, tu donnes la vie à chaque existence
Comme une source pure et fraîche, tu donnes la vie, tu donnes la vie
Avec un sourire délicat, comme une grue, comme le printemps qui arrive
Des bébés au souffle printanier, des bébés au souffle espiègle

Bébés, bébés
Bébés très chers
Bébés, bébés
Bébés à l'amour océanique

Quand tu viens au monde, mon souhait s'épanouit
Quand je dis maman et papa, mon chant est comme l'aurore
La joie des pères, une perle pour les grands-mères
Des bébés au soleil éclatant, des bébés à la volonté lumineuse
La joie des pères, une perle pour les grands-mères
Des bébés au soleil éclatant, des bébés à la volonté lumineuse

Bébés, bébés
Bébés très chers
Bébés, bébés
Bébés à l'amour océanique
Bébés, bébés
Bébés à l'énergie montagneuse
Bébés, bébés
Bébés à l'âme parfumée

Tu es l'amour de chaque maison, tes ailes sont doubles
Tu es le bonheur de chaque cœur, tu es le premier, tu es le souhait
Tu es né de nos désirs, tu es devenu le feu de notre amour
Des bébés en robe rouge, des bébés aux feuilles de roses
Tu es né de nos désirs, tu es devenu le feu de notre amour
Des bébés en robe rouge, des bébés aux feuilles de roses

Bébés, bébés
Bébés à l'énergie montagneuse
Bébés, bébés
Bébés à l'âme parfumée
Bébés, bébés
Bébés très chers
Bébés, bébés
Bébés à l'amour océanique
Bébés, bébés
Bébés très chers
Bébés, bébés
Bébés à l'amour océanique
Bébés, bébés
Bébés à l'énergie montagneuse
Bébés, bébés
Bébés à l'âme parfumée
Bébés, bébés
Bébés très chers
Bébés, bébés
Bébés à l'amour océanique