Lyrics and translation Mübariz Tağıyev - Körpələr

Körpələr

Sönməyən ocaq kimi hər ömrə həyat verən
Saf, sərin bulaq kimi can verən, həyat verən
İncə-xəfif gülüşlü, durna, bahar gəlişli
Yaz nəfəsli körpələr, şux nəfəsli körpələr

Körpələr, körpələr
Candan əziz körpələr
Körpələr, körpələr
Eşqi dəniz körpələr

Siz dünyaya gələndə arzumuz çiçək açar
Ana-ata deyəndə nəğməmiz şəfəq saçar
Babaların sevinci, nənələr üçün bir inci
Günəşi gur körpələr, diləyi nur körpələr
Babaların sevinci, nənələr üçün bir inci
Günəşi gur körpələr, diləyi nur körpələr

Körpələr, körpələr
Candan əziz körpələr
Körpələr, körpələr
Eşqi dəniz körpələr
Körpələr, körpələr
Vüqarı dağ körpələr
Körpələr, körpələr
Qəlbi dümağ körpələr

Hər evin məhəbbəti, cüt-qoşa qanadı siz
Hər qəlbin səadəti, ilki siz, muradı siz
Arzulardan doğulduz, sevgimizə od olduz
Alyanaqlı körpələr, gül yarpaqlı körpələr
Arzulardan doğulduz, sevgimizə od olduz
Alyanaqlı körpələr, gül yarpaqlı körpələr

Körpələr, körpələr
Vüqarı dağ körpələr
Körpələr, körpələr
Qəlbi dümağ körpələr
Körpələr, körpələr
Candan əziz körpələr
Körpələr, körpələr
Eşqi dəniz körpələr
Körpələr, körpələr
Candan əziz körpələr
Körpələr, körpələr
Eşqi dəniz körpələr
Körpələr, körpələr
Vüqarı dağ körpələr
Körpələr, körpələr
Qəlbi dümağ körpələr
Körpələr, körpələr
Candan əziz körpələr
Körpələr, körpələr
Eşqi dəniz körpələr

Мaлыши

Как негасимый очаг, дарящий жизнь каждой судьбе,
Как чистый, прохладный родник, дарящий душу, дарящий жизнь,
С нежной улыбкой, как аист, с приходом весны,
Весенние малыши, милые малыши.

Малыши, малыши,
Дороже жизни малыши,
Малыши, малыши,
Любви бескрайней малыши.

Когда вы приходите в мир, наши мечты расцветают,
Когда вы говорите "мама, папа", наша песня звучит на рассвете.
Радость дедушек, жемчужина для бабушек,
Солнечные малыши, желанные малыши.
Радость дедушек, жемчужина для бабушек,
Солнечные малыши, желанные малыши.

Малыши, малыши,
Дороже жизни малыши,
Малыши, малыши,
Любви бескрайней малыши.
Малыши, малыши,
Величия горных вершин малыши,
Малыши, малыши,
С чистым сердцем малыши.

Вы — любовь каждого дома, пара крыльев,
Вы — счастье каждого сердца, его начало и мечта,
Вы родились из желаний, стали огнем нашей любви,
Нежные малыши, прекрасные, как розы, малыши.
Вы родились из желаний, стали огнем нашей любви,
Нежные малыши, прекрасные, как розы, малыши.

Малыши, малыши,
Величия горных вершин малыши,
Малыши, малыши,
С чистым сердцем малыши.
Малыши, малыши,
Дороже жизни малыши,
Малыши, малыши,
Любви бескрайней малыши.
Малыши, малыши,
Дороже жизни малыши,
Малыши, малыши,
Любви бескрайней малыши.
Малыши, малыши,
Величия горных вершин малыши,
Малыши, малыши,
С чистым сердцем малыши.
Малыши, малыши,
Дороже жизни малыши,
Малыши, малыши,
Любви бескрайней малыши.