Mübariz Tağıyev - Sən Gələndə - Pt. 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mübariz Tağıyev - Sən Gələndə - Pt. 2




Sən Gələndə - Pt. 2
Когда ты приходишь - Ч. 2
Suyu qaçmış hovuza
Море теперь напоминает
Bənzəyir dəniz indi
Бассейн, из которого ушла вода,
Solğun yerlərdə qalır
На выцветшей земле остаются
Saldığın hər iz indi
Все твои следы.
Toy günü yarı qaçmış
Белым облакам,
Gəlinlərə bənzəyir
Словно невестам,
paltarlı buludlar
Которые сбежали со свадьбы,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Çiçəklər açardı
Распускаются цветы,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Daşlar da gül açardı
Даже камни цветут,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Kədər məndən qaçardı
Грусть покидает меня,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Çiçəklər açardı
Распускаются цветы,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Daşlar da gül açardı
Даже камни цветут,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Kədər məndən qaçardı
Грусть покидает меня.
Gündüzlərin səması
Дневное небо
Nədənsə indi bumbuz
Почему-то стало ледяным,
Gecələr başım üstə
Ночи над моей головой
Ay yanır, ulduz
Безлунны и беззвездны.
Nədənsə bu xoş baharda
Почему-то этой прекрасной весной
Sarı yarpaqlar açır
Распускаются желтые листья,
Söykəndiyim ağaclar
Деревья, на которые я опирался,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Çiçəklər açardı
Распускаются цветы,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Daşlar da gül açardı
Даже камни цветут,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Kədər məndən qaçardı
Грусть покидает меня,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Çiçəklər açardı
Распускаются цветы,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Daşlar da gül açardı
Даже камни цветут,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Kədər məndən qaçardı
Грусть покидает меня.
Suyu qaçmış hovuza
Море теперь напоминает
Bənzəyir dəniz indi
Бассейн, из которого ушла вода,
Solğun yerlərdə qalır
На выцветшей земле остаются
Saldığın hər iz indi
Все твои следы.
Toy günü yarı qaçmış
Белым облакам,
Gəlinlərə bənzəyir
Словно невестам,
paltarlı buludlar
Которые сбежали со свадьбы,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Çiçəklər açardı
Распускаются цветы,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Daşlar da gül açardı
Даже камни цветут,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Kədər məndən qaçardı
Грусть покидает меня,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Çiçəklər açardı
Распускаются цветы,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Daşlar da gül açardı
Даже камни цветут,
Sən gələndə
Когда ты приходишь,
Kədər məndən qaçardı
Грусть покидает меня.
Kədər məndən qaçardı
Грусть покидает меня.






Attention! Feel free to leave feedback.