MŁODY DZBAN - Cheeseburgery - translation of the lyrics into German

Cheeseburgery - MŁODY DZBANtranslation in German




Cheeseburgery
Cheeseburger
Słuchaj, ziomal.
Hör mal, Kumpel.
Jak będziesz dorastał, to nie wyrastaj na takiego chuja jak ten tutaj.
Wenn du erwachsen wirst, werd bloß nicht so ein Arschloch wie der hier.
Randy, pewnie nie byłeś jeszcze na USG?
Randy, du warst wohl noch nicht beim Ultraschall?
Ja ci zrobię.
Ich mach dir einen.
O, słyszę kurczaka!
Oh, ich höre Hähnchen!
Słyszę, jak cola, musztarda i sos się mieszają.
Ich höre, wie sich Cola, Senf und Soße mischen.
Słyszę frytki i cebulę smażoną, ale wiesz co?
Ich höre Pommes und Röstzwiebeln, aber weißt du was?
Nie słyszę serca, kurwa...
Ich höre kein Herz, verdammt...
Ten brzuch to pierdolone Gucci,
Dieser Bauch ist verdammtes Gucci,
Ona kroi mi salceson nawet, kiedy nie musi
Sie schneidet mir Presssack, auch wenn sie nicht muss
Piękno dostrzegam w cebuli
Schönheit sehe ich in der Zwiebel
W sosie maceruję bulwy
In Soße mariniere ich Knollen
Mam koks, no i sztos, teraz celuję w kurwy
Ich hab Koks, und es ist geil, jetzt ziele ich auf Weiber
Nie czaję jej komentarzy o mej wadze, bo ciężko się odnieść
Ich check ihre Kommentare über mein Gewicht nicht, weil es schwer ist, darauf einzugehen
Pomógłbym jej wnieść zakupy, lecz ciężko się podnieść
Ich würde ihr beim Einkauftragen helfen, aber es ist schwer aufzustehen
Laski lubią chudych chłopców, a ja lubię tłuste mięso
Mädels mögen dünne Jungs, und ich mag fettes Fleisch
Kładę na ruszt kilo boczku i to robię w kurwę często
Ich leg ein Kilo Speck auf den Rost, und das mach ich verdammt oft
Ja mówię na to opcja, ty na to mówisz konieczność
Ich nenne das eine Option, du nennst das Notwendigkeit
Ty mówisz dobre pićko, ja na to mówię domestos
Du sagst 'guter Drink', ich nenne das Domestos
Mówię językiem ciała do niej, ona myli to z migowym
Ich spreche zu ihr mit Körpersprache, sie verwechselt das mit Gebärdensprache
Zachęcam do tańca, ona myli kciuk z środkowym
Ich fordere sie zum Tanz auf, sie verwechselt den Daumen mit dem Mittelfinger
Wykręcam się tego palca
Ich winde mich aus der Sache raus
Biorę colę zero do podwójnych frytek, a że chce se trochę schudnąć
Ich nehm 'ne Cola Zero zu doppelten Pommes, und weil ich ein bisschen abnehmen will
To wypiję do połowy
Trink ich sie nur zur Hälfte
Twoje crew takie patyki, ona myli was z kodem kreskowym
Deine Crew ist so dürr, sie verwechselt euch mit einem Strichcode
Moje serce [?], lecz chyba za mało palę
Mein Herz [?], aber ich rauche wohl zu wenig
Zaliczyłem w życiu więcej porażek niż sklep dla vaperów
Ich hab im Leben mehr Niederlagen kassiert als ein Vaper-Shop
Lecz dalej się łudzę, że stworzę tu jakąś parę
Aber ich mach mir weiter Illusionen, dass ich hier 'ne Partnerin finde
Ten styl tak gruby, że nawet nie mieści się w bramę
Dieser Style ist so fett, er passt nicht mal durchs Tor
Zjadam rosół, ten towar kopie słabiej niż dziecko
Ich ess Hühnerbrühe, das Zeug kickt schwächer als ein Kind
Kiedy widzę bułę i mięso, chłopie, skacze mi tętno
Wenn ich Brötchen und Fleisch sehe, Alter, rast mein Puls
Zostawiłem portfel w Kefcu, ale wracam mi się nie chce
Ich hab mein Portemonnaie bei KFC gelassen, aber keinen Bock zurückzugehen
Gdy podjeżdża foodtruck, mówię:
Wenn der Foodtruck vorfährt, sag ich:
"Suczki, pakujemy się, zróbcie miejsce"
"Mädels, wir packen ein, macht Platz"
Wszyscy ci się gapią na bebech, bo jest kurwa gigantyczny.
Alle starren dir auf den Wanst, weil er verdammt gigantisch ist.
Wszyscy teraz się popatrzymy
Wir schauen jetzt alle mal hin.





Writer(s): Tomasz Maciej Gajewski


Attention! Feel free to leave feedback.