MŁODY DZBAN - Steve French - translation of the lyrics into German

Steve French - MŁODY DZBANtranslation in German




Steve French
Steve French
To on nam wyżera zioło
Er ist derjenige, der uns das Gras wegfrisst
Zarzuć siatkę i rozwal mu łeb!
Wirf das Netz und schlag ihm den Schädel ein!
Odłóż te siatkę, nikt mu nie bedzie mu rozwalał łba
Leg das Netz weg, niemand wird ihm den Schädel einschlagen
Bo co?
Warum nicht?
To taka duża kicia
Das ist so ein großes Kätzchen
Poradzę sobie, znam się na kiciach
Ich komme klar, ich kenne mich mit Kätzchen aus
Może mieć wściekline
Er könnte Tollwut haben
Wściekliznę, nie wściekline
Tollwut, nicht Wut
Nie jest wściekły, tylko żre zioło od miesiąca
Er ist nicht wütend, er frisst nur seit einem Monat Gras
Jest nawalony jak messerschmitt
Er ist zugedröhnt wie eine Messerschmitt
Od razu widać
Das sieht man sofort
Zaatakował Trevora, bo miał kurtkę w panterkę
Er hat Trevor angegriffen, weil er eine Jacke mit Leopardenmuster hatte
No chodź Steve French, popatrz, przyjrzyj się
Na komm schon Steve French, schau her, sieh genau hin
Zawsze spadam na cztery łapy - Steve French
Ich lande immer auf vier Pfoten - Steve French
Ty przybijasz mi pione jak do twojej mamy przyjść chcę
Du gibst mir High Five, wenn ich zu deiner Mutter kommen will
Nie wiem czy Freud czy Stifler
Ich weiß nicht, ob Freud oder Stifler
Psy mnie chcą zagnić na drzewo, ja drzewo siłą woli niszczę
Die Bullen wollen mich auf den Baum jagen, ich zerstöre den Baum mit Willenskraft
Twoje crew jest jak stringi
Deine Crew ist wie ein String-Tanga
No bo broni pizde i wchodzi w dupe
Denn sie verteidigt die Muschi und kriecht in den Arsch
Podmieniam ci karty jak krupier
Ich tausche deine Karten aus wie ein Croupier
Ja mam całą talię a ty masz łupież
Ich habe das ganze Deck und du hast Schuppen
Nawet twój szef ci mówi, że jesteś zbyt sztywny, gdy trzymasz musztrę
Sogar dein Chef sagt dir, dass du zu steif bist, wenn du exerzierst
Mówisz "hej, ona nara"
Du sagst "Hey, sie, tschüss"
Zbliżyłeś się trzymając dystans nie większy od cala
Du hast dich genähert und dabei einen Abstand von nicht mehr als einem Zoll gehalten
Mówisz "co?"
Du sagst "Was?"
Ona "jajo"
Sie "Ei"
I ty bijesz łbem o jajo jak plemnik co spieprzył ci z jaja
Und du schlägst mit dem Kopf gegen das Ei wie ein Spermium, das aus deinem Sack entkommen ist
Zdolny marynarz musi wysłuchać muszle
Ein fähiger Seemann muss die Muschel anhören
Ludzie chcą mnie kochać
Die Leute wollen mich lieben
Ty masz focha, bo ludzie chcą cie kopać jak studnie
Du bist eingeschnappt, weil die Leute dich treten wollen, so wie man Brunnen gräbt
Ludzie nie kopią kota, a raczej kopią kota
Leute treten keine Katze, aber eher haben sie einen Spleen
Ty jesteś problem, ludzie problem topią w prochach
Du bist das Problem, Leute ertränken Probleme in Pulver
(No chodź Steve French)
(Na komm schon Steve French)
Jestem słodki, suki chcą dać mi whiskas
Ich bin süß, die Schlampen wollen mir Whiskas geben
Ty masz wyraz twarzy jakbyś nie mógł się wysrać
Du hast einen Gesichtsausdruck, als könntest du nicht scheißen
Nawet twój dowód nie pamięta twojego nazwiska
Nicht mal dein Ausweis erinnert sich an deinen Nachnamen
Mam ostry koper co wypali ci prawiczy koper pod nosem jak blitz blank
Ich habe scharfen Koper [Dill/Zeug], der dir den Jungfern-Koper [Flaum] unter der Nase wegbrennt wie blitzblank
Bo jestem taki kot
Denn ich bin so ein Kater
Masz focha, bo jesteś taki hot, że nie rusza się locha
Du bist eingeschnappt, weil du so heiß bist, dass sich keine Sau bewegt
Koprofilia, bo rżniesz kloca
Koprophilie, weil du Kacke fickst
Korpofilia, bo slave bossa
Korporatophilie, weil du ein Sklave des Chefs bist
Wlazłem na płotek i ukradłem ci bitch
Ich bin auf den Zaun geklettert und habe dir die Bitch gestohlen
Chcesz sie ty bić jak patałach? Won
Willst du dich prügeln wie ein Trottel? Hau ab
A ja ukradłem ci bicz jak Indiana Jones
Und ich habe dir die Peitsche gestohlen wie Indiana Jones
Noszę w sztanach broń
Ich trage eine Waffe in der Hose
Gdy się nażrę psylocybów skaczę jak Mario Bros
Wenn ich Psilocybin gefressen habe, springe ich wie Mario Bros
Ale w górę po więcej
Aber nach oben für mehr
Ty zwijasz się w embriona i lecisz w kanał
Du rollst dich zum Embryo zusammen und fliegst in den Kanal
Jak cumshot w chusteczce
Wie ein Cumshot im Taschentuch
Do widzenia, Steve French mówi tu śmieicom
Auf Wiedersehen, Steve French spricht hier zu den Abfällen
Głośny jak samolot, gdy ty głośny jak przeciąg
Laut wie ein Flugzeug, während du laut wie ein Luftzug bist
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Obaj wiemy, że nie przyjechałeś po karkówkę
Wir beide wissen, dass du nicht wegen des Nackensteaks gekommen bist
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Elo elo elo elo (Steve French)
Ojciec zawsze powtarzał, że wszystkie stworzenia Boże, znaczy żywe
Vater hat immer gesagt, dass alle Geschöpfe Gottes, also die Lebenden
Zwierzęta i ja - mają równe prawo do życia
Tiere und ich - das gleiche Recht auf Leben haben
Staram się je dobrze traktować, ale w baraku zalęgły się robale
Ich versuche, sie gut zu behandeln, aber in der Baracke haben sich Würmer eingenistet
Żabska i jakieś sierściuchy podobne do kotów, tylko z długim pyskiem
Frösche und irgendwelche Pelzviecher ähnlich wie Katzen, nur mit langer Schnauze
Lubią zapach trawy
Sie mögen den Geruch von Gras
Na towar srają mi wrony
Krähen scheißen mir auf die Ware
Jedną nazwałem Sherryl
Eine habe ich Sherryl genannt
Jest spoko, ale muszę żywić masłem orzechowym, żeby nie wyżerała towaru
Sie ist okay, aber ich muss sie mit Erdnussbutter füttern, damit sie die Ware nicht wegfrisst
Musze sprzedac staw, bo świra dostanę
Ich muss den Teich verkaufen, sonst drehe ich durch





Writer(s): Tomasz Maciej Gajewski


Attention! Feel free to leave feedback.