N.Flying - Spring Memories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation N.Flying - Spring Memories




네게 어울리는 날이야
Это идеальный день для тебя.
밤과 낮의 온도 차이가
Ночной и дневной перепад температур.
설명하고 있단 말이야
Я описываю тебя.
조심을 해야 같단 말이야
Думаю, тебе нужно быть осторожнее.
우린 불같이 사랑을 줬고
Мы любили его, как огонь.
이불 아래에서 덮여
Снег под одеялом.
식어가는 영화를 감상 중이야
Я смотрю фильм.
매번 그런 것처럼
Так каждый раз.
눈부시게 홀가분한데 뭔가 어색해
Это странная дыра, но что-то неловкое.
너를 보는 벅찬 표정과 같이
Как мой взгляд на тебя.
사무치게 아름답네
Это прекрасно.
안아줄래 HOW MANY TIME
Обнял меня сколько раз?
번이나 HOW MANY TIME
Сколько раз, сколько раз?
심장 BPM
Сердце BPM стук
우린 낙엽처럼 물들어가는
Мы мечтаем быть как жаворонок.
하얀 풍차처럼 돌아가려는
Пытаюсь вернуться, как белая мельница.
둥둥 있는 반쪽짜리 달이
Полумесяц, плывущий вокруг.
눈부신 봄에 활짝 피지
Ослепительная весна-широкое кожное сало.
넌지시 내가 되고 싶다며
Знаешь, ты сказала, что хочешь быть мной.
꾹꾹 채워 넣자 서로를 비운 자리
Давай наполним ее и опустошим друг друга.
내가 위로해줄 테니 그때 우리처럼
Я утешу тебя, как и тогда.
부신 날에
Весенняя часть твоего дня.
네게 어울리는 나야
Я идеально тебе подхожу.
바람같이 주위를 항상
Всегда рядом, как ветер.
계속 함께하고 싶단 말이야
Я хочу сохранить это вместе.
반쪽을 채워 주고 싶단 말이야
Я хочу заполнить половинки.
우린 둘같이 서로를 나눴고
Мы делили друг друга вместе.
이해라는 단어에 안겨
Понимание слова.
굳어가는 맘을 녹이는 중이야
Я растворяю свой застывший разум.
매번 그럴 것처럼
Как всегда.
우린 낙엽처럼 물들어가는
Мы мечтаем быть как жаворонок.
하얀 풍차처럼 돌아가려는
Пытаюсь вернуться, как белая мельница.
둥둥 있는 반쪽짜리 달이
Полумесяц, плывущий вокруг.
눈부신 봄에 활짝 피지
Ослепительная весна-широкое кожное сало.
넌지시 내가 되고 싶다며
Знаешь, ты сказала, что хочешь быть мной.
꾹꾹 채워 넣자 서로를 비운 자리
Давай наполним ее и опустошим друг друга.
내가 위로해줄 테니 그때 우리처럼
Я утешу тебя, как и тогда.
부신 날에
Весенняя часть твоего дня.
처음 같진 않지만 언제나 눈부셨던
Это не то же самое, что в первый раз, но ты всегда была ослепительна.
거짓말 같지 같은 날에 우리
Мы в один и тот же день любим ложь.
영원히 봄이 부시게
Я буду вечной весной.
처음 같진 않지만 언제나 눈부셨던
Это не то же самое, что в первый раз, но это всегда была ослепительная весна,
거짓말 같지 같은 날에 우리 영원히 봄에
это как ложь, в тот же день мы навсегда весной.
둥둥 있는 반쪽짜리 달이
Полумесяц, плывущий вокруг.
눈부신 봄에 활짝 피지
Ослепительная весна-широкое кожное сало.
넌지시 내가 되고 싶다며
Знаешь, ты сказала, что хочешь быть мной.
꾹꾹 채워 넣자 서로를 비운 자리
Давай наполним ее и опустошим друг друга.
내가 위로해줄 테니 그때 우리처럼
Я утешу тебя, как и тогда.
부신 날에
Весенняя часть твоего дня.





Writer(s): J.don


Attention! Feel free to leave feedback.