Lyrics and translation NFG Duck - Golden

Golden

And I light up when you're here
And when you're gone my heart disappears
You know what I'm saying?
Without you i feel empty for real

So I lose myself in these songs
Listen to the words that are us
And I float to your arms
Cause it's there that I trust
And yet 1000 miles for us
Ain't shit to keep us apart
That's real love

I don't know how to love
But I know how to fuck real good
Say she never had a thug
Imma show her whats up
Shawty walk into the club
All eyes on her 2pac baby imma hit her up
See you fucking with these scrubs
I ain't tryna fuck this up
Swear to God I been praying for your love
I been praying for your love

I don't wanna fake the funk with you
Imma keep it real
Ever since my ex I forgot how to feel
I don't want no next if that love aint real
Shawty far from a snack she a full course meal
And I know it's been a minute since we've last spoke
God tell me right now if this is false hope
If everything sinks will we still float
Or will u give a bih the boot no steel toe

Damn
Shit crazy
Who woulda thought this could happen
Retired my heart and retired my passion
Thought I'd never love again soul killed in action

Damn
Shit crazy
I swear I won't change for the fame
When it comes to you I ain't playing no games
Talk to god and he said you gon have my last name

Shawty deep in the Bronx
Im in West Palm Beach
She the type of girl to get you out them streets
When I finally get a taste of your love imma feast
If we ever hit the bed she gon need new sheets
Where I'm from you watch your back always on beat
Where you gotta keep a piece
Just to ever feel at peace
I ain't never been a gang banger
Always keep it G
I know I've done some evil things
But that ain't really me

Aye you know if I could catch a rainbow
I'd do so just for you
So you could share it's beauty
On the days you're feeling blue
And 1000 miles to us
Ain't shit to keep us apart
You know what I'm saying
I'm a keep saying that (Leggo!)

I don't know how to love
But I know how to fuck real good
Say she never had a thug
Imma show her wassup
Shawty walk into the club
All eyes on her 2pac baby imma hit her up
See you fucking with these scrubs
I ain't tryna fuck this up
Swear to God I been praying for your love
I been praying for your love

And i know that (I know that)
You won't wait for me (no no no)
But I'm hoping (I'm hoping)
You'll save a spot for me in your heart (yeah yeah yeah)
Cause she's golden
Golden
Golden
Yeah she's Golden
Golden
Golden
And I'm broken
Oh so broken
I'm so broken

Dorée

Et je m'illumine quand tu es là
Et quand tu es partie, mon cœur disparaît
Tu sais ce que je veux dire ?
Sans toi, je me sens vraiment vide

Alors je me perds dans ces chansons
J'écoute les mots qui sont nous
Et je flotte vers tes bras
Parce que c'est là que j'ai confiance
Et pourtant, 1000 miles pour nous
Ce n'est rien pour nous séparer
C'est de l'amour vrai

Je ne sais pas comment aimer
Mais je sais comment bien baiser
Elle dit qu'elle n'a jamais eu de voyou
Je vais lui montrer ce qui se passe
Ma petite entre dans le club
Tous les regards sur elle, bébé 2pac, je vais l'aborder
Je vois que tu baises avec ces scrubs
Je n'essaie pas de foutre tout en l'air
Je jure sur Dieu, j'ai prié pour ton amour
J'ai prié pour ton amour

Je ne veux pas faire semblant avec toi
Je vais rester réel
Depuis mon ex, j'ai oublié comment ressentir
Je ne veux pas de prochain si cet amour n'est pas réel
Ma petite est loin d'être un en-cas, elle est un repas complet
Et je sais que ça fait un moment qu'on ne s'est pas parlé
Dieu, dis-moi tout de suite si c'est un faux espoir
Si tout coule, flotterons-nous toujours
Ou vas-tu donner un coup de pied à une salope, sans chaussure de sécurité

Merde
C'est fou
Qui aurait cru que ça pourrait arriver
J'ai mis mon cœur à la retraite et j'ai mis ma passion à la retraite
Je pensais que je n'aimerais plus jamais, mon âme a été tuée en action

Merde
C'est fou
Je jure que je ne changerai pas pour la gloire
Quand il s'agit de toi, je ne joue pas
J'ai parlé à Dieu et il a dit que tu porterais mon nom de famille

Ma petite est dans le Bronx
Je suis à West Palm Beach
Elle est le genre de fille qui te sort de la rue
Quand j'aurai enfin un goût de ton amour, je me ferais un festin
Si on va jamais au lit, elle aura besoin de nouveaux draps
D'où je viens, tu fais attention à ton dos, toujours sur le rythme
Où tu dois garder une arme
Juste pour te sentir en paix
Je n'ai jamais été un voyou
Je suis toujours un G
Je sais que j'ai fait des choses mauvaises
Mais ce n'est pas vraiment moi

Hé, tu sais que si je pouvais attraper un arc-en-ciel
Je le ferais juste pour toi
Pour que tu puisses partager sa beauté
Les jours où tu te sens bleue
Et 1000 miles pour nous
Ce n'est rien pour nous séparer
Tu sais ce que je veux dire
Je vais continuer à le dire (Leggo !)

Je ne sais pas comment aimer
Mais je sais comment bien baiser
Elle dit qu'elle n'a jamais eu de voyou
Je vais lui montrer ce qui se passe
Ma petite entre dans le club
Tous les regards sur elle, bébé 2pac, je vais l'aborder
Je vois que tu baises avec ces scrubs
Je n'essaie pas de foutre tout en l'air
Je jure sur Dieu, j'ai prié pour ton amour
J'ai prié pour ton amour

Et je sais que (je sais que)
Tu n'attendras pas pour moi (non non non)
Mais j'espère (j'espère)
Tu garderas une place pour moi dans ton cœur (ouais ouais ouais)
Parce qu'elle est dorée
Dorée
Dorée
Ouais, elle est dorée
Dorée
Dorée
Et je suis brisé
Oh, tellement brisé
Je suis tellement brisé